Vertaling van "aan de nith " (Nederlands → Duits) :

U kunt prachtige wandelingen maken over nabijgelegen wandelpaden, langs de oevers van de rivier de Nith.
In der Nähe können Sie auf schönen Pfaden am Ufer des Flusses Nith entlang spazieren.

Het 19e-eeuwse Friars Carse Country House Hotel is gevestigd op een landgoed van 18 hectare, met een prachtig bos tot aan de oevers van de rivier de Nith. De accommodatie biedt eigen faciliteiten om te vissen en ligt op 10 km van het centrum van Dumfries.
Das Friars Carse Country House Hotel befindet sich auf einem 18,2 Hektar großen Anwesen mit herrlichem Wald, das sich bis zum Ufer des Flusses Nith erstreckt.

Het landhuis beschikt over privéfaciliteiten aan de Nith om op forel en zalm te vissen, op 3 km afstand gelegen. Deze faciliteiten bestaan onder meer uit opslag- en droogruimtes, en mogelijkheden om in te vriezen.
Das Landhaus bietet privaten Fischfang von Forellen und Lachsen auf fast 3,2 km des Flusses Nith sowie einen Gerätespeicher, einen Trockenraum und Gefriereinrichtungen.

Langlands BB biedt uitzicht op de rivier de Nith en groene velden, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het treinstation van de stad Dumfries.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dumfries und dem Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Langlands BB mit Blick auf den Fluss Nith und die grünen Felder.

The Old School kijkt uit op Nith Valley en heeft een schitterend uitzicht op het omliggende platteland en de glooiende heuvels.
Das Old School liegt am Nith-Tal und bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft und die sanften Hügel.