Traduction de «aan de new south boulevard » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije hotel ligt aan de kust, aan de New South boulevard en op slechts 200 meter van Pleasure Beach in Blackpool.
Dieses freundliche Hotel am Meer erwartet Sie an der New South Promenade und nur 200 m vom Blackpool Pleasure Beach entfernt.

The Waldorf is gunstig gelegen aan de New South Promenade, aan de overkant van het strand. Het is een 3-sterrenhotel met gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een lift naar alle verdiepingen en 2 bars.
In günstiger Lage an der New South Promenade gegenüber vom Strand erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel The Waldorf mit kostenfreien Parkplätzen, kostenfreiem WLAN, einem Aufzug zu allen Etagen, 2 Bars und einer Sonnenlounge, wo Sie mit einem Kaffee entspannen, ein Buch lesen oder die Welt an sich vorbeiziehen lassen können.

The Headlands ligt aan de New South Promenade, in Blackpool.
Das The Headlands liegt an der New South Promenade in Blackpool, die zum ruhigeren Teil der Stadt gehört.

Langs de kust rijden verschillende buslijnen. De bar restaurant biedt uitzicht op de gerenoveerde New South Promenade. Er worden snacks en gastronomische maaltijden geserveerd.
An der renovierten New South Promenade gelegen, bietet die Bar mit Restaurant Aussicht auf die Promenade und serviert Ihnen Barsnacks sowie Gourmetmahlzeiten.

De High Cross Park Lodge ligt op loopafstand van de UNSW (Universiteit van New South Wales) en het Prince of Wales Hospital.
Das Lodge liegt nur einen kurzen Spaziergang von der UNSW (University of NSW) und dem Prince of Wales Hospital entfernt.

Het is slechts 5 minuten lopen naar de Universiteit van New South Wales.
Die University of New South Wales erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

De grens tussen New South Wales en Queensland ligt op 10 minuten rijden van het hotel en Byron Bay is in 40 minuten rijden te bereiken.
Die Grenze zwischen New South Wales und Queensland befindet sich 10 Autominuten vom Hotel entfernt. Bis nach Byron Bay sind es 40 Autominuten.

Het gebied rond het hotel heeft heel wat te bieden: van de stranden aan de kust van New South Wales tot de wijngaarden van de wijnstreek Hunter.
Die Gegend um das Travelodge Newcastle hat viel zu bieten. Von den Stränden der Küste von New South Wales bis zu den Weinbergen der Weinregion Hunter.

De Universiteit van New South Wales (UNSW) en het kinderziekenhuis van Sydney zijn lopend in 15 minuten te bereiken.
Die University of New South Wales (UNSW) und die Kinderklinik von Sydney sind jeweils 15 Gehminuten entfernt.

Het Crowne Plaza Terrigal ligt tegenover Terrigal Beach aan de New South Wales Central Coast en biedt accommodatie aan zee, 2 restaurants, 2 bars, een fitnesscentrum, een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Crowne Plaza begrüßt Sie an der New South Wales Central Coast, gegenüber dem Terrigal Beach. Es bietet Unterkünfte am Meer, 2 Restaurants, 2 Bars, ein Fitnesscenter, einen beheizten Außenpool und ein Day Spa.