Vertaling van "aan de mayaanse riviera " (Nederlands → Duits) :

Ocean Royale biedt een eindeloze reeks activiteiten, internationale gerechten, complete wellnessbehandelingen en rechtstreeks toegang tot het strand. Het hotel bevindt zich in het hart van de Mayaanse Rivièra, vlak bij Cozumel en Cancun.
Dieses Resort direkt am Meer besticht durch eine Vielzahl an Aktivitäten, eigene internationale Restaurants und einen umfassenden Service an Wellnessanwendungen. Gelegen im Herzen der Mayan Riviera nahe Cozumel und Cancun verfügt es über direkten Zugang zum Strand.

Hotel Hacienda Vista Real ligt in Playa del Carmen, aan de Mayaanse Riviera, op slechts 15 minuten van de archeologische vindplaats Xcaret.
Dieses Hotel befindet sich an der Riviera Maya in Playa del Carmen, nur 15 Minuten von der archäologischen Stätte Xcaret entfernt.

Yaxkin Spa biedt holistische Maya-geneeswijzen, massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder een Mayaanse hot stone-massage of een luxe, tropische gezichtsbehandeling.
Im Yaxkin Spa werden Sie mit der ganzheitlichen Heilkunst der Maya, Massagen und Schönheitsanwendungen wie einer Heiß-Stein-Massage nach Maya-Art oder einer luxuriösen tropischen Gesichtsbehandlung verwöhnt.

De spa van het hotel, Boox Ch'ooh, biedt een breed scala aan ontspannings- en schoonheidsbehandelingen, waaronder traditionele, Mayaanse massages.
Das hoteleigene Spa Boox Ch'ooh bietet viele Entspannungs- und Schönheitsanwendungen, darunter traditionelle Maya-Massagen.

Het restaurant serveert biologische, Mayaanse fusion-gerechten.
Das Restaurant im Hacienda Chichen serviert Maya-Fusion-Gerichte aus biologischen Zutaten.

Riviera Beach Hotel ligt in het rustige zuidelijke deel van de Riviera Holiday Club, vlakbij het resort Golden Sands en op 17 km van Varna.
Das Riviera Beach Hotel begrüßt Sie im ruhigen südlichen Teil des Riviera Holiday Club nahe dem Goldstrand und 17 km von der Stadt Varna entfernt.

Riviera Beach Hotel bevindt zich in een schilderachtige bosrijke locatie, met uitzicht op het strand.
Das Riviera Beach Hotel begeistert mit malerischer Waldlage und Strandblick.

Het Shanghai Yopark 5-Star Apartment (Shimao Riviera Garden) beschikt over goed ingerichte suites met een keuken en gratis WiFi. Het ligt in Shimao Riviera Garden, een luxe wijk langs de rivier met een omvang van van 275.000 m².
In dem großzügig angelegten, luxuriösen Wohnviertel Shimao Riviera Garden auf einer Fläche von 275.000 m² in Flussnähe empfängt Sie das Yhanghai Yopark 5-Star Apartment. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Suiten mit einer Küche und kostenfreiem WLAN.

Het is vanuit het Riviera Del Sol 3 minuten lopen naar het strand aan de Rivièra Maya.
Im Riviera Del Sol wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom Strand an der Riviera Maya entfernt.

Het Blue Diamond Riviera Maya, lid van de 'Small Luxury Hotels of the World', ligt in tropische tuinen in de Rivièra Maya.
Das Blue Diamond Riviera Maya, ein Mitglied der Small Luxury Hotels of the World, befindet sich in tropischen Gärten an der Riviera Maya.