Traduction de «aan de madrileense » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 10 minuten van Calheta Beach, bieden deze traditionele Madrileense huizen een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en een locatie dicht bij de prachtige watervallen van Rabaçal.
Weniger als 10 Minuten vom Strand Calheta entfernt, bieten diese traditionellen Häuser Madeiras eine fantastische Aussicht auf den Atlantischen Ozean und befinden sich in der Nähe der wunderschönen Wasserfälle von Rabacal.

Het Siete Islas ligt op 200 meter van de Madrileense Gran Via.
Nur 200 Meter von der Gran Vía in Madrid entfernt befindet sich das Siete Islas.

In de typisch Madrileense kiosk worden lichte maaltijden geserveerd in een ontspannen sfeer.
Darüber hinaus werden im typischen Madeira-Kiosk in entspannter Atmosphäre leichte Mahlzeiten serviert.

Het 4-sterrenhotel Regency Club biedt een panoramisch uitzicht op de Madrileense kust vanuit het zoutwaterzwembad en heeft een restaurant en een fitnesscentrum.
Das Regency Club mit 4 Sternen bietet aus seinem Salzwasserpool Panoramablick auf die Küste Madeiras und verfügt über ein Restaurant sowie ein Fitnesscenter.

Dit hotel ligt in de Madrileense wijk Salamanca, op 50 meter van de Paseo de la Castellana.
Im Madrider Viertel Salamanca, nur 50 m vom Paseo de la Castellana erwartet Sie dieses Hotel.

Het Santa Barbara is gevestigd in de Madrileense wijk Chamberi, op 5 minuten lopen van het plein Plaza Colón en het uitgaansgebied Chueca.
Das Santa Barbara liegt in Madrids Stadtteil Chamberí, 5 Gehminuten vom Platz Plaza Colón und dem Nachtleben von Chueca entfernt.

Hotel Plaza Las Matas ligt in Las Matas en naast het station. Het wordt omgeven door de winkels en bedrijven van de Noord-Madrileense voorstad Las Rozas.
Dieses Hotel in Las Matas befindet sich direkt neben dem Bahnhof und inmitten von den Geschäften und Unternehmen der Gemeinde Las Rozas nördlich von Madrid.

Hostal Mayor ligt midden in het centrum van Madrid, op 50 meter van het beroemde Madrileense plein Puerta del Sol en de Plaza Mayor pleinen.
Das Howtql Mayor liegt direkt im Zentrum von Madrid, 50 m von den berühmten Plätzen Puerta del Sol und Plaza Mayor entfernt.

Onlangs gerenoveerd en modern, met een gunstige locatie in het midden van de populaire Madrileense zaken- en woonwijk Moncloa-Argüelles. Het T3 Tirol is het eerste T3-hotel in Madrid.
Erst kürzlich renoviert und modernisiert, befindet sich das T3 Tirol Hotel im schicken Moncloa-Argüelles Viertel von Madrid.

Dit gunstig gelegen hotel ligt vlak bij de knooppunten van het Madrileense openbaar vervoer: Álvaro Mendez en Atocha (een station van de hogesnelheidstrein AVE).
Dieses vorteilhaft gelegene Hotel liegt nahe den wichtigsten Verkehrsknotenpunkten der Stadt Madrid, den Bahnhöfen Àlvaro Mendez und Atocha wo auch die AVE Hochgeschwindigkeitszüge verkehren.