Traduction de «aan de kust van dahab » (Néerlandais → Allemand) :

Dit budgethotel aan het strand bevindt zich aan de kust van Dahab. U kunt hier heerlijk genieten van het buitenleven en een ontspannen strandvakantie.
Dieses Budget-Hotel in direkter Strandlage an der Küste von Dahab ist eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie gern viel Zeit im Freien und einen erholsamen Urlaub am Strand verbringen möchten.

De lichte en ruime kamers en-suites van het Swiss Inn Resort Dahab zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een eigen balkon en een ruime zithoek met satelliettelevisie.
Die hellen und luftigen Zimmer und Suiten im Swiss Inn Resort Dahab sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Balkon, einem geräumigen Sitzbereich und einem Sat-TV ausgestattet.

Het Dahab Paradise ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Dahab.
Das Dahab Paradise liegt nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Dahab entfernt.

Dahab Hotel ligt op 5 minuten lopen van de baai van Dahab en op iets meer dan 1 uur rijden van de luchthaven Sharm el-Sheikh (Ophira).
Die Dahab Bay befindet sich nur 5 Gehminuten vom Dahab Hotel entfernt. Zum Flughafen Scharm El-Scheich fahren Sie etwas mehr als 1 Stunde mit dem Auto.

Gasten van het Swiss Inn Dahab kunnen trainen met cardio-apparatuur in het fitnesscentrum of ontspannen met een rustgevende massage in de uitgestrekte spa.
Im Swiss Inn Dahab trainieren Sie im Fitnessstudio an Cardio-Geräten oder entspannen sich bei einer wohltuenden Massage im weitläufigen Spa.

Swiss Inn Resort verzorgt een pendeldienst naar het centrum van Dahab en de er kan ook vervoer naar de internationale luchthaven Sharm El Sheikh geregeld worden.
Das Swiss Inn Resort bietet Ihnen einen Shuttleservice zum Stadtzentrum von Dahab und organisiert auf Wunsch auch gerne einen Flughafentransfer zum internationalen Flughafen Sharm El Sheikh für Sie.

Het 4-sterrenhotel Ibis Styles Dahab Lagoon heeft een lagunezwembad en ligt op een toplocatie aan de Rode Zee, op 3 km van het centrum van Dahab.
Das 4-Sterne-Hotel Ibis Styles Dahab Lagoon überzeugt mit einer erstklassigen Lage am Roten Meer, 3 km von Dahabs Zentrum entfernt.

Het Dahab Resort ligt op 57 km van de internationale luchthaven Sharm el-Sheikh.
Das Dahab Resort liegt 57 km von internationalen Flughafen Scharm El-Scheich entfernt.

Het Dahab Resort biedt een verscheidenheid aan internationale eetgelegenheden.
Das Dahab Resort bietet Ihnen auch eine Vielzahl von internationalen gastronomischen Einrichtungen.

Dahab Resort ligt op slechts 1 uur rijden van Sharm el Sheikh en biedt een panoramisch uitzicht op de Rode Zee.
Das Dahab Resort begrüßt Sie nur 1 Fahrstunde von Scharm El-Scheich entfernt und bietet Ihnen Panoramablick auf das Rote Meer.