Traduction de «aan de kust van cesme » (Néerlandais → Allemand) :

Melisa Hotel ligt aan de kust van Cesme, direct tegenover de blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
Direkt am blauen Wasser der Ägäis liegt das Melisa Hotel an der Küste von Cesme.

Hotel Denize Sifir ligt aan de kust van Cesme. Het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols, accommodatie met airconditioning en gratis Wifi in de hele accommodatie.
Das Hotel Denize Sifir liegt an der Küste von Cesme und bietet einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Anlage.

Best Western Plus Cesme Hotel bevindt zich in Cesme, 1 km van de kust en beschikt over een buitenzwembad.
Das Best Western Plus Cesme Hotel in Cesme liegt 1 km vom Meer entfernt und bietet einen Außenpool.

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand mit einer blauen Flagge an der Küste der Ägäis in diesem 5-Sterne-Resort in Çeşme. Außerdem verwöhnen Sie 7 Außenpools, einer davon mit Thermalwasser, und ein Buffet-Restaurant mit Panoramafenstern.

Dalyan Residence Suites ligt aan de kust van een prachtige baai bij Cesme.
Am Ufer einer wunderschönen Bucht begrüßt Sie das Dalyan Residence Hotel im Viertel Çeşme.

Kerman Hotel ligt aan de kust, op slechts 1 km van de jachthaven van Cesme.
Das Kerman Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber der Strandpromenade, nur 1 km vom Jachthafen Cesme entfernt.

Het Vela Apart Hotel ligt in het hart van Cesme, op minder dan 2 km van de Egeïsche kust.
Im Herzen von Cesme, weniger als 2 km von der Küste des Ägäis entfernt, wohnen Sie im Vela Apart.

Oğlakçıoğlu Çeşme ligt tegenover het kasteel van Çeşme en op slechts 100 meter van de jachthaven van Çeşme.
Das Oglakcioglu Cesme erwartet Sie gegenüber der Burg Cesme-Kalesi, nur 100 m vom Yachthafen Cesme entfernt.

Het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel ligt naast het kasteel van Cesme en de jachthaven.
Das Kanuni Kervansaray liegt neben der Burg Cesme und dem Jachthafen von Cesme.

Hoog op een klif gelegen, met een geweldig uitzicht over de zee, biedt 5-sterren Grand Hotel Ontur Cesme een exclusieve retraite op slechts 4 km van het bruisende centrum van Cesme.
Das Grand Hotel Ontur Cesme der 5-Sterne-Klasse liegt auf einer Klippe und bietet einen herrlichen Meerblick. Es stellt einen exklusiven Rückzugsort nur 4 km vom lebhaften Zentrum von Cesme dar.