Traduction de «aan de kust in scilla » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Sirene ligt direct aan de kust in Scilla, tegenover het station.
Gegenüber dem Bahnhof liegt das Hotel Le Sirene direkt am Meer in Scilla.

B B Marina Grande ligt in Scilla, op slechts 50 meter van de kust en de stranden.
Nur 50 m von der Küste und den Stränden von Scilla entfernt wohnen Sie im B B Marina Grande.

Hotel Principe Di Scilla ligt op 10 minuten lopen van het Marina Grande di Scilla-strand en op 2 minuten lopen van kleine haven van de stad.
Das Hotel Principe Di Scilla liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Marina Grande di Scilla sowie 2 Gehminuten vom kleinen Hafen der Stadt entfernt.

Het Principe Di Scilla ligt in de wijk Chianalea van Scilla, op een steenworp afstand van de zee. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft klassieke suites met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Principe Di Scilla liegt im Viertel Chianalea von Scilla, nur wenige Schritte vom Meer entfernt und bietet Panoramablick auf das Meer sowie Suiten im klassischen Stil mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel Scilla ligt in het centrum van de stad, op 10 minuten lopen van de zee en op 800 meter van het station.
Nur 10 Gehminuten vom Meer und 800 Meter vom Bahnhof entfernt empfängt Sie das Hotel Scilla in zentraler Lage in Scilla.

Elke kamer in Hotel Scilla is voorzien van airconditioning en heeft een flatscreen-tv en een balkon.
Die Zimmer im Hotel Scilla sind alle klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Balkon.

De appartementen van het Love Scilla Chianalea zijn voorzien van airconditioning en een badkamer met een douche.
Die klimatisierten Apartments des Love Scilla Chianalea bieten ein Bad mit einer Dusche.

Het Love Chianalea is gelegen in Scilla, en biedt klassiek ingerichte accommodatie met een keuken en een televisie.
In Scilla erwartet Sie das Love Chianalea. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einer Küche und einem TV.

Het Scilla Hotel biedt een gratis pendeldienst naar het strand en voor een toeslag wordt er een pendeldienst aangeboden die naar het station Villa San Giovanni en de luchthaven Reggio Calabria rijdt.
Das Scilla bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand. Ein Transfer zum Bahnhof Villa San Giovanni und dem Flughafen Reggio Calabria ist gegen Aufpreis verfügbar.

Hotel Scilla ligt in een groen dal in de regio Maremma van Toscane en maakt onderdeel uit van een oud gehucht binnen het historische centrum van Sovana.
Das in einem grünen Tal in der toskanischen Maremma gelegene Hotel Scilla ist Teil eines antiken Weilers im historischen Zentrum von Sovana.