Vertaling van "aan de kust in paphos " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op 950 meter van de kust van Paphos, op nog geen 20 minuten lopen van het kasteel en de oude haven, en op een klein eindje wandelen van een winkelcentrum.
Die Küste von Paphos erreichen Sie nach 950 m und den alten Hafen und die Burg nach jeweils 20 Gehminuten.

Aquamare Beach Hotel Spa ligt aan de kust in Paphos en beschikt over een vrije-vormzwembad met een hot tub, een kinderbad, en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Das Aquamare Beach Hotel Spa liegt in Paphos direkt am Meer. Freuen Sie sich auf einen Freiformpool mit einem Whirlpool, ein Kinderbecken und eine von einem Palmengarten umgebene Sonnenterrasse.

De villa's met privézwembaden van Platzia Beach Villas liggen aan de Koraalbaai van Paphos, op 20 meter van de kust.
Die Platzia Beach Villas erwarten Sie mit Villen mit eigenen Pools in Paphos Bucht Coral Bay, nur 20 Meter von der Küste entfernt.

Dit comfortabele, particuliere hotel ligt in het hart van het toeristische centrum van Paphos, op enkele minuten wandelafstand van het strand, de pittoreske vissershaven en het eeuwenoude Kasteel van Paphos.
Dieses komfortable, familiengeführte Hotel im Herzen des touristischen Zentrums von Paphos bietet Ihnen durch seine einmalige Lage direkten Zugang zum malerischen Fischerhafen und der mittelalterlichen Festung von Paphos.

Het Olympic Lagoon Resort Paphos ligt aan het strand in de stad Paphos, en biedt 5 buitenzwembaden, een tennisbaan en 5 restaurants.
Das Olympic Lagoon Resort Paphos begrüßt Sie in der Stadt Paphos direkt am Strand mit 5 Außenpools, einem Tennisplatz und 5 Restaurants.

Het bevindt zich op slechts 2 km van het gezellige centrum van Kato Paphos.
Das Resort liegt nur 2 km vom geschäftigen Zentrum von Kato Paphos entfernt.

U kunt uw dag beginnen met het ontbijtbuffet in de eetzaal van Paphos Garden.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Essbereich des Paphos Garden angeboten.

Paphos Gardens Holiday Resort ligt te midden van weelderige vegetatie op minder dan 500 meter van het zandstrand en biedt binnen- en buitenzwembaden en een zonneterras.
Das in grüne Vegetation eingebettete, nicht weiter als 500 m vom Sandstrand entfernte Paphos Gardens Holiday Resort bietet Ihnen Innen- und Außenpools sowie eine Sonnenterrasse.

Het Almyra ligt op 16 km van de internationale luchthaven van Paphos.
Das Almyra trennen 16 km vom internationalen Flughafen Paphos.

Het Almyra Hotel ligt in een tropische tuin met uitzicht op de Middellandse Zee, op slechts 5 minuten lopen van de haven van Paphos.
Das inmitten tropischer Gärten mit Blick auf das Mittelmeer gelegene Almyra Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hafen von Paphos entfernt.