Traduction de «aan de kust in apollonia » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Tania ligt aan de kust in Apollonia op het eiland Milos. De kamers van de villa beschikken over gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de Egeïsche Zee.
In Apollonia auf der Insel Milos bietet die Villa Tania eine Lage am Meer sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Ägäis.

Hotel Filippos Karatasos Apollonia Spa beschikt over een buitenzwembad en een spacentrum. Het hotel ligt in Nea Apollonia.
Mit einem Außenpool und einem Wellnesscenter begrüßt Sie das Hotel Filippos Karatasos Apollonia Spa in Naa Apollonia.

In de Apollonia Spa vindt u een binnenzwembad en een aparte hot tub.
Im Apollonia Spa entspannen Sie im Innenpool und im separaten Whirlpool.

Hotel Aristotelis Apollonia Spa ligt op slechts 50 meter van het meer van Volvi. Het beschikt over een wellnesscentrum en biedt accommodatie met airconditioning en een eigen balkon.
Nur 50 m vom See Volvi entfernt erwartet Sie das Hotel Aristotelis Apollonia Spa mit einem Wellnesscenter und klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon.

Alle eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Filippos Karatasos Apollonia Spa beschikken over een balkon met uitzicht op het meer Volvi en de bergen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Filippos Karatasos Apollonia Spa umfassen einen Balkon mit Blick auf den See Volvi und die Berge.

In het zuiden van Bulgarije aan de kust van de Zwarte Zee wachten de geplaveide straatjes van het stadje Sozopol - het historische Apollonia - op nieuwsgierige avonturiers, terwijl de mooie zandstranden bezoekers uitnodigen om hun zorgen opzij te zetten.
Die Stadt Sozopol - das antike Apollonia - an der Südbulgarischen Schwarzmeerküste empfängt Sie mit gepflasterten Gassen und schönen Sandstränden.

Het Pergola wordt beheerd door een familie en ligt op 100 meter van het strand van Apollonia Beach, dicht bij diverse restaurants en winkels.
Das familiengeführte Pergola erwartet Sie umgeben von einem Garten, 100 m vom Strand Apollonia Beach entfernt und in der Nähe von Restaurants und Geschäften.

De moderne kamers van het Royal Apollonia Beach beschikken over grote kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Royal Apollonia Beach verfügen über eine moderne Einrichtung und große, raumhohe Fenster.

De witgekalkte Studios Katerina bevinden zich op 110 meter van het centrum van Apollonia en op slechts 5 minuten lopen van Steno, de beroemde wijk met de winkels en uitgaansgelegenheden.
Die weiß getünchten Katerina Studios empfangen Sie nur 110 m vom Zentrum von Apollonía und nur 5 Gehminuten von der berühmten Gegend Steno mit ihren Geschäften und Ausgehmöglichkeiten entfernt.

Het Villa Gallis kijkt uit over het traditionele dorp Apollonia op Mílos, en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Das Villa Gallis auf Milos bietet Aussicht auf die traditionelle Ortschaft Pollonia sowie einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.