Traduction de «aan de korzo-boulevard » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rijeka Hostel is in 2013 gerenoveerd en ligt op een centrale locatie aan de Korzo-boulevard. Het biedt kamers en slaapzalen met airconditioning, afsluitbare kasten voor persoonlijke spullen en gratis WiFi.
Das Hostel Rijeka, das im Jahr 2013 renoviert wurde, begrüßt Sie in zentraler Lage an der Promenade Korzo mit klimatisierten Zimmern und Schlafsälen mit Schließfächern und kostenfreiem WLAN.

Guesthouse Korzo is gevestigd in een historisch gebouw en biedt zowel kamers als appartementen.
Das Korzo befindet sich in einem historischen Gebäude und bietet Zimmer und Apartments.

Guesthouse Korzo ligt in Rijeka en biedt functionele accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Das Guesthouse Korzo in Rijeka bietet funktionale Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Apartments Rooms Korzo ligt in het centrum van Slavonski Brod, tussen de Grote Markt en de promenade langs de rivier de Sava.
Die Unterkunft Apartments Rooms Korzo empfängt Sie im Zentrum von Slavonski Brod, zwischen dem Hauptplatz und der Promenade am Fluss Sava.

De centrale bus- en treinstations bevinden zich op 1,2 km afstand van Apartments Rooms Korzo.
Der Busbahnhof und Bahnhof befinden sich in einer Entfernung von 1,2 km von den Apartments Rooms Korzo.

Het Best Western Hotel Gloria is het eerste 4-sterrenhotel in Subotica en is gevestigd op de boulevard Korzo, in het hart van de historische binnenstad. Het stadhuis bevindt zich op slechts 50 meter afstand.
Das Best Western Hotel Gloria befindet sich an der Korzo-Promenade im Herzen der Altstadt, nur 50 m vom Rathaus entfernt. Es ist das erste 4-Sterne-Hotel in Subotica.

Apartment Dux heeft eigen kookgelegenheid en ligt in Rijeka, op 200 meter van de boulevard Korzo en het Maritiem en Historisch Museum van de Kroatische Kust.
Das Apartment Dux ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Rijeka. Sie trennen 200 m von der Promenade Korzo sowie vom Maritimen und Historischen Museum der kroatischen Küste.

Hostel Kosy ligt in het centrum van Rijeka, aan de belangrijkste boulevard Korzo, op slechts 100 meter van de zee.
Das Hostel Kosy im Zentrum von Rijeka liegt an der Promenade Korzo und nur 100 m vom Meer entfernt.

De accommodatie ligt bovendien op minder dan 1 km van tennisbanen. Het zwembadcomplex Kantrida ligt op nog geen 1,7 km afstand. Op 5 km van het hotel liggen het centrum van Rijeka en de Korzo-promenade, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
Mehrere Tennisplätze erwarten Sie in einem Umkreis von 1 km. Nach 1,7 km gelangen Sie zum Schwimmbadkomplex Kantrida. Das Stadtzentrum von Rijeka sowie die Promenade Korzo mit ihren Cafés, Bars und Restaurants liegen jeweils 5 km vom Hostel entfernt.

BB Garestin ligt in Varaždin, op 500 meter van het centrale plein van Korzo en heeft een a-la-carterestaurant dat binnenlandse gerechten serveert.
Mit einem A-la-carte-Restaurant, das Ihnen einheimische Küche serviert, heißt Sie das BB Garestin in Varaždin, 500 m vom zentralen Platz Korzo entfernt, herzlich Willkommen.