Traduction de «aan de klip » (Néerlandais → Allemand) :

Het Suites Alba heeft een prachtige ligging op een klip, en biedt directe toegang tot het afgelegen strand Praia de Albandeira.
In schöner Lage auf den Klippen heißt Sie das Suites Alba willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum abgelegenen Strand Praia da Albandeira.

U kunt hier onder meer natuurwandelingen maken waarbij u op zoek gaat naar olifanten en neushoorns, de Himba-stam ontmoeten in hun natuurlijke omgeving, en een ritje maken door de vallei van de rivier de Klip, waar de dieren gaan drinken.
Angeboten werden Naturwanderungen mit Suche nach Elefanten und Nashörnern, Besuche bei Angehörigen der Himba in ihrer nativen Umgebung und Fahrten zu einer Trinkstelle von Tieren im Flusstal des Klip.

Het Faraana Reef Resort ligt direct aan de klip van Ras Um Sid en kijkt uit op de Rode Zee.
Das Faraana Reef Resort empfängt Sie an der Steilküste von Ras Um Sid mit einem Ausblick auf das Roten Meer.

Sirmione, dat op een klip met uitzicht op het meer ligt, bevindt zich op 10 km afstand.
Die auf einer Landzunge im See gelegene Ortschaft Sirmione ist 10 km vom Haus entfernt.

Daarnaast is er een restaurant aanwezig, pal aan de rivier. Op het menu staan eenvoudige, klip-en-klare gerechten die allemaal zijn bereid met ingrediënten uit de regio.
In dem am Flussufer gelegenen Restaurant des Ednam House Hotels erhalten Sie einfache, schnörkellose Speisen, zubereitet mit Zutaten aus der Region.