Vertaling van "aan de kamares baai " (Nederlands → Duits) :

Delfini Apartments ligt aan de Kamares baai, op slechts 600 meter van het Blauwe Vlag-strand van Kamares.
Die Delfini Apartments befinden sich in der Bucht von Kamares und sind nur 600 von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Kamares entfernt.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.

De appartementen van Akti Kamares zijn gelegen aan het strand in Kamares.
Am Strand von Kamares erwarten Sie die Akti Kamares Apartments mit kostenfreiem Strandservice.

Op het terrein rondom het Akti Kamares vindt u een kinderspeelplaats en een privéparkeerplaats voor gasten van het complex.
Auf dem Gelände rund um die Akti Kamares Apartments befinden sich außerdem ein Kinderspielplatz und ein Privatparkplatz für die Gäste.

Kamares Apartments heeft een Cycladische stijl en biedt stijlvolle appartementen met uitzicht op de Caldera, de vulkaan en de zonsondergang.
Die Kamares Apartments im Kykladen-Stil bieten elegante Apartments mit Blick über die Caldera, den Vulkan und den Sonnenuntergang.

Dankzij de bevoorrechte locatie biedt Kamares Apartments uitzicht op de Egeïsche Zee, de vulkaan, het eiland Thirasia en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Kamares in hervorragender Lage bietet eine Aussicht auf die Ägäis, den Vulkan, die Insel Thirasia und die berühmten Sonnenuntergänge von Santorin.

De kamers in de Riad Kamar Zamane zijn modern ingericht, en hebben airconditioning en een eigen patio.
Zu den klimatisierten, modernen Zimmern im Kamar Zamane gehört ein privater Innenhofbereich.

Nissia Kamares is gebouwd in de typische, traditioneel Griekse eilandstijl en beschikt over zelfstandige appartementen en studio's, verdeeld over 2 verdiepingen.
Das im charakteristischen traditionellen griechischen Inselstil erbaute Nissia Kamares bietet Ihnen auf 2 Etagen Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Nissia Kamares ligt op slechts 3 minuten lopen van de gouden stranden en het centrum van de badplaats Kardamena.
Die goldenen Strände und das Zentrum des Ferienorts Kardamena befinden sich nur 3 Gehminuten vom Nissia Kamares entfernt.

Het centrum van het dorp Kamares ligt op 500 meter afstand.
Das Zentrum des Dorfes Kamares liegt 500 m entfernt.