Vertaling van "aan de jakobsweg " (Nederlands → Duits) :

De wandelpaden Donauradweg en Jakobsweg lopen direct langs het pension.
Der Donauradweg und der Jakobsweg führen direkt an der Unterkunft vorbei.

De wandelroutes Jakobsweg en Wasserscheideweg liggen in de buurt, net als de fietsroute Altmühltalradweg.
Der Jakobsweg und der Wasserscheideweg verlaufen in unmittelbarer Nähe, ebenso wie der Altmühltalradweg.

De ideale locatie in het geografische centrum van Zwitserland maakt dit hotel tot een perfect beginpunt voor het bezichtigen van bezienswaardigheden en het wandelen over de middeleeuwse Jakobsweg.
Die ideale Lage des Hotels in der geographischen Mitte der Schweiz macht das Hotel zu einem perfekten Ausgangspunkt für zahlreiche touristische Höhepunkte und Wanderungen auf dem mittelalterlichen Jakobsweg.

De bedevaartsroute Jakobsweg loopt langs het hotel.
Der Jakobsweg führt direkt am Haus vorbei.

Ook rijdt u in minder dan 15 minuten naar het wandelpad de Jakobsweg en het treinstation van Landeck.
Der Jakobsweg und der Bahnhof Landeck kann mit dem Auto in 15 Minuten oder weniger erreicht werden.

De tuin grenst aan de rivier de Donau. Fischwirtshaus Landmotel Die Donaurast bevindt zich direct aan de Donau-Radweg en de Jakobsweg.
Das Fischwirtshaus Landmotel " Die Donaurast" liegt direkt am Donauradweg und am Jakobsweg.

Het Landgasthof Schwaiger ligt in Breitenbach, op slechts 3 minuten lopen van het beroemde wandelpad Jakobsweg.
In Breitenbach, nur einen 3-minütigen Spaziergang vom berühmten Jakobsweg entfernt begrüßt Sie der Landgasthof Schwaiger.

Gästehaus Steinmühle in Osthofen wordt omgeven door wijngaarden en ligt aan de Rijnterrasroute en de Sint-Jakobsweg.
Das von den Weinbergen in Osthofen umgebene Gästehaus Steinmühle erwartet Sie entlang des Rheinterrassen- und des Jakobspilgerwegs.

Saint-Jean-Pied-de-Port ligt op de GR10-wandelroute en aan de Jakobsweg.
Saint-Jean-Pied-de-Port befindet sich am Wanderweg GR10 und am Jakobsweg.

De appartementen zijn een ideale uitvalsbasis voor een wandeltocht over de Jakobsweg of een fietstocht langs de Moezelfietsroute.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf dem Jakobsweg oder Radtouren auf dem Mosel-Radweg.