Traduction de «aan de jachthaven van port » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel ibis Nogent-sur-Marne ligt bij jachthaven Nogent Port de Plaisance, bois de Vincennes en de beroemde dierentuin.
Das ibis Nogent-sur-Marne liegt nahe der Nogent Port de Plaisance Marina, dem bois de Vincennes und dem berühmten Zoo.

Het viersterrenhotel Mercure La Grande Motte Port ligt vlak bij de stranden en het stadscentrum en verwelkomt u bij de jachthaven aan de rand van het water voor een ontspannen vakantie met uw gezin of voor zaken.
Das nahe an den Stränden und dem Stadtzentrum gelegene 4- Sterne-Hotel Mercure La Grande Motte Port heißt Sie in der Marina zur Entspannung mit der Familie oder für Geschäftstreffen direkt am Wasser willkommen.

Het Ibis Cogolin-hotel is gelegen aan de Golfe de Saint-Tropez, nabij de dorpjes Ramatuelle, Gassin en Grimaud en op 5 min. afstand van de jachthavens van Cogolin en Port-Grimaud.
Das Hotel Ibis Cogolin liegt am Golf von Saint-Tropez, nahe der Dörfer Ramatuelle, Gassin und Grimaud, 5 Minuten von den Jachthäfen Cogolin und Port-Grimaud entfernt.

Het ibis-hotel Dunkerque ligt in het stadscentrum van Duinkerken, in de buurt van de jachthaven, het strand Malo les Bains, het havenmuseum en het Palais des Congrès (KURSAAL).
Das ibis Dunkerque Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Dünkirchen, einen Steinwurf von Marina, Strand Malo les Bains, Hafenmuseum und Palais des Congrès (KURSAAL) entfernt.

Het ligt midden in de stad, 10 min. van het station en 5 min. van het casino, vlak bij de vissershavens, de jachthaven, het strand en Nausicaa.
Es befindet sich mitten im Stadtzentrum, 10 Minuten vom Bahnhof und 5 Minuten vom Casino entfernt und in der Nähe von Fischerhäfen, Marina, Strand und Aquarium Nausicaa.

Bewonder de jachthaven Marlin van Cairns.
Vom Pullman Reef Hotel Casino haben Sie einen ausgezeichneten Blick über die Marlin Marina von Cairns.

Het Mercure Caen Centre hotel ligt midden in het centrum van Caen, met uitzicht op de jachthaven. Het hotel is het ideale startpunt om de D-Day locaties en het herdenkingsmonument van Caen te bezoeken.
Das Mercure Caen Centre Hotel mit Blick auf den Jachthafen befindet sich im Zentrum von Caen. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die Stätten der D-Day-Landung und das Mémorial de Caen zu besuchen.

Het ibis Agadir ligt dicht bij de grote markt Souk El Had en op 10 minuten van het strand en de jachthaven van Agadir.
Das ibis Agadir liegt in unm. Nähe des großen Marktes Souk El Had und nur 10 Min. vom Strand und Hafen von Agadir entf.

Gelegen in het hart van de stad, op 2 minuten loopafstand van de jachthaven en de militaire haven, tegenover het conferentiecentrum.
Das Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, 2 Gehminuten von Marina und Militärhafen entfernt sowie gegenüber dem Kongresszentrum.