Traduction de «aan de inrichting en aankleding » (Néerlandais → Allemand) :

Het Plaza Mayor ligt op 50 meter van het Plaza de Armas, op 10 minuten lopen van het prachtige Titicacameer, en heeft een koloniale inrichting en aankleding.
Nur 50 Meter von der Plaza de Armas entfernt erwartet Sie das Plaza Mayor mit kolonialem Interieur und Dekor. Den malerischen Titicacasee erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De accommodatie stelt hoge eisen aan de inrichting en aankleding. U kunt op uw kamer ook gebruikmaken van de koffie- en theefaciliteiten en de tv en genieten van het uitzicht op de tuin en de rivier de Bollin.
Freuen Sie sich auf Tee- und Kaffeezubehör, einen TV sowie einen Blick auf den Garten und den Fluss Bollin.

Er is ook een bar met een stijlvolle aankleding, die verfrissende drankjes serveert.
Zudem erwartet Sie dort eine stilvoll dekorierte Bar, in der Sie erfrischende Getränke erhalten.

Het prachtige design en de mooie aankleding van het Evergreen Laurel Hotel zorgen voor een elegante en stijlvolle sfeer.
Die schöne Gestaltung und Dekoration sorgt für ein Ambiente voll Eleganz und Raffinesse.

De stijlvolle appartementen van het Akin Suites zijn smaakvol ingericht, met een moderne aankleding.
Die stilvollen Apartments des Akin Suites sind geschmackvoll in modernem Design eingerichtet.

De meeste aankleding in de kamers is handgemaakt of antiek.
Die meiste Dekoration in den Zimmern ist handgefertigt oder antik.

Deze volledig ingerichte appartementen bevinden zich in de chique wijk Recoleta en zijn voorzien van een elegante aankleding, licht interieur en gratis WiFi.
Im exklusiven Viertel Recoleta erwarten Sie diese komplett möblierten Apartments mit einem stilvollen, hellen Interieur und kostenfreiem WLAN.

Trek u terug in het comfort van uw kamer en laat de heldere, zonnige gele aankleding op u inwerken.
Ziehen Sie sich in Ihr behagliches Zimmer zurück und erfreuen Sie sich am Glanz des sonnengelben Interieurs.

Alle elegante kamers van het Petit Hotel Marseillan hebben een gemeubileerd balkon of terras.Verder beschikken ze over moderne aankleding, met kleurrijke kunst aan de muur en rustieke elementen.
Die eleganten Zimmer im Petit Hotel Marseillan bestechen durch modernes Dekor, farbenfrohe Kunstwerke an den Wänden und Elemente im Landhausstil.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u kiezen uit een moderne inrichting en een inrichting in traditionele Queenslander-stijl.
Bei den Apartments haben Sie die Wahl zwischen Einrichtung im traditionellen Queenslander-Stil oder modernen Designs.