Vertaling van "aan de hoofdweg in jaca " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de hoofdweg in Jaca van waaruit u de indrukwekkende Ciudadela kunt bewonderen die gebouwd werd in 1595. Daarnaast is het slechts 20 minuten rijden naar de Astun-Candanchu skipistes.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße in Jaca, von der aus Sie die beeindruckende, im Jahre 1595 erbaute Ciudadela bewundern können. Die Skipisten von Astun-Candanchu liegen nur 20 Minuten entfernt.

Bij Albergue Jaca kunt u kiezen tussen een eigen kamer en gedeelde slaapzalen.
Im Albergue Jaca können Sie zwischen privaten Zimmern und Schlafsälen wählen.

De accommodatie ligt naast de Jaca-ijsbaan. De skigebieden Astún en Candanchú bevinden zich op 30 minuten rijden.
Die Skiorte Astún und Candanchú befinden sich 30 Fahrminuten entfernt.

Hotel Spa Real Jaca is rustig gelegen te midden van de Aragonese Pyreneeën op de ideale locatie om te ontspannen en te genieten van de pittoreske omgeving.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Jaca, mitten in den aragonesischen Pyrenäen, und ist der perfekte Ort, um zu entspannen und die malerische Landschaft zu genießen.

De kathedraal van Jaca ligt op 10 minuten lopen van het hostel. In het centrum van de stad is een scala aan winkels en restaurants te vinden.
Die Kathedrale von Jaca erreichen Sie vom Hostel aus zu Fuß nach 10 Minuten.

Het hotel is centraal gelegen in de buurt van de oude wijk van Jaca, aan de voet van de Peña Oroel met zijn besneeuwde Pyreneeëntoppen. Het is vanaf het hotel maar 20 minuten naar de dichtstbijzijnde skigebieden.
Das Hotel liegt zentral in der Nähe der Altstadt von Jaca, am Fuße des Berges Peña Oroel mit seinen schneebedeckten Pyrenäen. Vom nächsten Skigebiet trennen Sie nur 20 Minuten.

De appartementen van Altur 5 Jaca bevinden zich in verschillende complexen, die op diverse locaties in Jaca zijn gelegen.
Die Altur 5 Apartments befinden sich in verschiedenen Häuserblöcken in verschiedenen Teilen von Jaca.

Altur 5 Jaca ligt in het bergstadje Jaca, op 20 minuten rijden van Candanchu y Astun.
Das Altur 5 Jaca befindet sich in der Bergstadt Jaca, 20 Fahrminuten von Candanchu y Astun entfernt.

Het Barceló Jaca Golf Spa bevindt zich op 10 minuten rijden van Jaca.
Jaca liegt 10 Fahrminuten vom Hotel Barceló Jaca Golf Spa entfernt.

Altur 5 Jaca is voorzien van een excursiebalie, waar gasten informatie kunnen verkrijgen over de Aragonese Pyreneeën.
Das Altur 5 bietet einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen über die aragonesischen Pyrenäen erhalten.