Vertaling van "aan de hoofdweg in baile " (Nederlands → Duits) :

Guesthouse Magic is gunstig gelegen aan de hoofdweg in Baile Herculane, en biedt uitstekende diensten. Dit zorgt voor een heerlijke vakantie, een ontspannen weekend of een succesvol klein zakelijk evenement.
Das Guesthouse Magic liegt günstig an der Hauptstraße von Baile Herculane und bietet exzellenten Service für einen schönen Urlaub, ein erholsames Wochenende oder eine erfolgreiche kleine Tagung.

Dit grote 4-sterren hotel lig langs een bos in het kuuroord Băile Felix en biedt 2 zwembaden en een wellnesscentrum.
Dieses große 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit 2 Swimmingpools und einem Wellnesscenter an einem Wald im Kurort Băile Felix.

Het treinstation van Baile Felix bevindt zich op 700 meter van de accommodatie en het is 15 km naar de luchthaven van Oradea.
Vom Bahnhof Băile Felix trennen Sie 700 m und das Hotel ist 15 km vom Flughafen Oradea entfernt.

Hotel International ligt in het centrum van het resort Baile Felix. Dit 4-sterrenhotel heeft een restaurant, een spa- wellnesscentrum met een zoutgrot, behandelingsfaciliteiten en een schoonheidssalon.
Im Zentrum des Ferienortes Baile Felix empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel International mit einem Restaurant sowie einem Spa- und Wellnesszentrum mit einer Salzgrotte, Behandlungsmöglichkeiten und einem Schönheitssalon.

Hotel Mures ligt in de Baile Felix en op slechts een steenworp afstand van het bos. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant, een bar en een terras.
Das Hotel Mures in Baile Felix liegt nur wenige Schritte vom Wald entfernt und bietet Zimmer mit Bad, ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Pension Empire ligt op een rustige locatie in Baile 1 Mai, vlakbij Oradea.
In ruhiger Lage in Băile 1 Mai empfängt Sie die Pension Empire in der Nähe von Oradea.

Het Bail House ligt op slechts 300 meter van de kathedraal van Lincoln en het middeleeuwse kasteel, en biedt luxe kamers, beveiligde parkeergelegenheid en een gezellige lounge.
Das nur 300 m von der Kathedrale von Lincoln und der mittelalterlichen Burg entfernte Bail House bietet luxuriöse Zimmer, sichere Parkplätze und eine gemütliche Gästelounge.

Hotel Bornholm ligt aan de hoofdweg van het eiland.
Das Hotel Bornholm liegt an der Hauptstraße der Insel.

Hotel Afrodita opende deuren in juli 2012 en bevindt zich te midden van het Domogled-gebergte, in het centrum van Baile Herculane, een mineraalwaterresort.
Dieses Hotel wurde im Juli 2012 eröffnet und empfängt Sie im Zentrum des Mineralwasserbades Baile Herculane umgeben vom Domogled Gebirge.

Het comfortabele Hotel Golden Spirit werd in 2007 geopend en is prachtig gelegen in het centrum van het kuuroord Baile Herculane aan de oever van de rivier de Cerna.
In schöner Lage im Zentrum des Kurorts Baile Herculane, zu deutsch Herkulesbad, wurde im Sommer 2007 das komfortable Hotel Golden Spirit am Fluss Cerna eröffnet.