Traduction de «aan de historische cannery » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel ligt aan de historische Cannery Row in het centrum van Monterey en heeft elegante accommodaties, eigen eetgelegenheden en moderne voorzieningen.
Im Herzen der historischen Küstenstraße Cannery Row erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel in Monterey. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, das gastronomische Angebot vor Ort und moderne Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt in Monterey (Californië), op 2 minuten lopen van het strand en op 1,6 km van het historische Cannery Row en het Monterey Bay Aquarium.
Dieses Gasthaus in Monterey, Kalifornien, liegt nur 1,6 km von der historischen Cannery Row und dem Monterey Bay Aquarium entfernt. Bis zum Strand sind es 2 Gehminuten.

Het Portola Hotel Spa ligt aan de waterkant in Monterey, op 5 minuten lopen van Fisherman's Wharf en op ongeveer 1,5 km van het historische Cannery Row.
Nur 5 Gehminuten vom Fisherman's Wharf und 1,5 km von der historischen Küstenstraße Cannery Row entfernt erwartet Sie dieses Hotel an der Küste von Monterey.

Dit historische hotel biedt een parkeerservice en ligt in de historische binnenstad van Monterey, op slechts 2,4 km van Cannery Row.
In der Altstadt von Monterey empfängt Sie dieses historische Hotel nur 2,4 km von der Cannery Row entfernt mit einem Parkservice.

Alle kamers van de Cannery Row Inn zijn uitgerust met een open haard en een balkon of patio.
Jedes Zimmer im Cannery Row Inn verfügt über einen Kamin und einen Balkon oder eine Terrasse.

Het conferentiecentrum Monterey County ligt op ongeveer 1,5 km van de Cannery Inn.
Das Kongresszentrum Monterey County Convention Center liegt etwa 1,5 km vom Cannery Inn entfernt.

Het Eastside Cannery biedt een eigen casino en restaurants. Dit moderne hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub en comfortabel ingerichte kamers zonder resorttoeslag.
Dieses moderne Hotel mit einem saisonal geöffneten Außenpool und Whirlpool bietet komfortabel eingerichtete Zimmer. Sie zahlen keine Resort-Gebühr.

Locaties waar livemuziek wordt gespeeld, liggen op loopafstand van de Cannery Row Inn.
Veranstaltungsorte mit Livemusik erwarten Sie nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Monterey Bay Aquarium en de historische wijk Cannery Row liggen op een klein eindje rijden van het motel.
Das Monterey Bay Aquarium und den historischen Stadtteil Cannery Row erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

Het Plaza Hotel Spa biedt een prachtig uitzicht op de baai van Monterey en beschikt over een full-service spa en een privéstrand. Het ligt vlak bij Cannery Row en op 3 straten van het Monterey Bay Aquarium.
Dieses nur wenige Schritte von der Cannery Row und 3 Häuserblocks vom Monterey Bay Aquarium entfernte Hotel bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf Monterey Bay, ein Spa mit Personal und einen Privatstrand.