Traduction de «aan de heuvels van vrsar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartments Belvedere is gelegen aan de heuvels van Vrsar en biedt een betoverend uitzicht op de nabijgelegen eilandengroep. Het complex beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Die Apartments Belvedere begrüßen Sie unterhalb der Hügel von Vrsar mit einem herrlichen Blick auf das nahe liegende Archipel. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant.

Tourist Settlement Belvedere wordt omringd door wijngaarden en biedt uitzicht op de archipel met 18 eilanden. Het ligt op een glooiende heuvel, op loopafstand van het centrum van Vrsar aan de kust van Istrië.
Das von Weinbergen umgebene Tourist Settlement Belvedere empfängt Sie an einem sanften Hügel mit Blick auf das Archipel und seinen 18 Insel. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Vrsar an der Küste Istriens entfernt.

Het Apartments Valentino ligt in Vrsar, de parel van de Kroatische riviera. Dit pension van de familie Zuzic is gevestigd op een heuvel met uitzicht op de stad en een prachtig uitzicht op zee.
Die Pension der Familie Zuzic empfängt Sie in Vrsar, der Perle der kroatischen Riviera, auf einem Hügel mit Aussicht über die Stadt und herrlichem Meerblick.

Het mooie Pineta Hotel ligt op een heuvel uitkijkend over Vrsar, met een prachtig uitzicht op de stad, de schilderachtige waterkant en de groene eilandjes er om heen.
Das Hotel befindet sich an einem Hügel mit Blick auf Vrsar, das Meer und die kleinen, grünen Inseln.

Apartments Pescatore Vrsar is voorzien van airconditioning en ligt in Vrsar, op slechts 10 minuten lopen van het strand en op 100 meter van het oude centrum.
Das Apartments Pescatore Vrsar begrüßt Sie in Vrsar, einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Apartments Pescatore Vrsar heeft een ideale ligging op 38 km van de luchthaven Pula, op 300 meter van het busstation van Vrsar en op 45 minuten rijden van Funtana.
Die Bushaltestelle Vrsar liegt 300 m entfernt und vom Flughafen Pula trennen Sie nur 38 km. Funtana erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Apartments Nada ligt op 300 meter van het strand in Vrsar en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Apartments Nada liegt 300 m vom Strand von Orser entfernt. Es bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Apartments Rooms Pearl ligt in het centrum van Vrsar en heeft modern ingerichte, ruime kamers met gratis WiFi.
Die Unterkunft Apartments Rooms Pearl empfängt Sie im Zentrum von Vrsar und bietet modern eingerichtete, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Hotel Funtana ligt in het kleine vissersdorp Funtana, niet ver van het hsit Vrsar.
Im kleinen Fischerdorf Funtana bietet das gleichnamige Hotel nahe dem antiken Vrsar exzellente Einrichtungen und ein umfassendes All-Inclusive-Programm mit Animations- und Gastronomieangebot.

De paviljoens lopen trapsgewijs richting zee. Er zijn 2 zwembaden - een voor kinderen - met een geweldige uitzicht over de zee en de eilandjes in de Vrsar Archipel.
Einer der 2 Pools ist den kleinsten Gäste vorbehalten, Freuen Sie sich auf eine besonders schöne Aussicht auf das Meer und das Archipel von Vrsar.