Vertaling van "aan de haven van st aubin " (Nederlands → Duits) :

Old Court House Inn ligt aan de haven van St Aubin aan de zuidkust van Jersey en beschikt over luxe kamers en een café-restaurant.
Das Old Court House Inn begrüßt Sie am Hafen von St. Aubin an der Südküste von Jersey und bietet Ihnen uxuriöse Zimmer und ein Restaurant mit Bar.

Dit charmante hotel ligt te midden van bekroonde tuinen, op een heuvel met uitzicht op de pittoreske haven van St. Aubin. In de haven vindt u restaurants, winkels en pubs.
Am Fuße eines Hügels mit Blick auf den malerischen Hafen von St. Aubin mit vielen Restaurants, Geschäften und Kneipen empfängt Sie dieses charmante Hotel inmitten von preisgekrönten Gärten.

Tot de plaatselijke bezienswaardigheden behoren het 16e-eeuwse kasteel Elizabeth Castle in St Aubin’s Bay en het Jersey Museum in St Helier, op minder dan 7 km afstand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das Elizabeth Castle aus dem 16. Jahrhundert in St. Aubin Bay und das Jersey Museum in St. Helier in 6,4 km Entfernung.

Het grootste deel van het eiland is vanaf St Aubin in 20 minuten rijden te bereiken, zoals wijngoed La Mare, dat op ongeveer 10 km van Old Court House Inn ligt.
Die meisten Teile der Insel erreichen Sie innerhalb von 20 Autominuten von St. Aubin aus. Zur La Mare Wine Estate sind es vom Old Court House Inn knapp 10 km.

Olanda ligt in het hart van het vissersdorpje St. Aubin in Jersey. Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt een bar met gratis WiFi, een bibliotheek en een huisbereid ontbijt.
Im Herzen des Fischerdorfs St. Aubin auf der Insel Jersey bietet Ihnen das familiengeführte Olanda Guest House eine Bar mit kostenlosem WLAN, eine Bibliothek und hausgemachtes, warmes Frühstück.

St. Aubin ligt op ongeveer 9 minuten rijden van St. Helier, waar u bezienswaardigheden zoals het Jersey Museum en het kasteel Mont Orgueil kunt vinden.
Saint Aubin ist rund 9 Autominuten von Saint Helier mit seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Jersey Museum und der Festung Mont Orgueil Castle entfernt.

Het wordt door een familie beheerd en biedt uitzicht op de baai van St. Aubin en het gelijknamige pittoreske dorpje. Het beschikt over een terras, een bar en een gedeelde woonkamer met een televisie.
Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse, eine Bar und eine gemeinsam genutzte Lounge mit einem TV.

Het Au Caprice Guest House ligt direct aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van St. Aubin.
Die familiengeführte Unterkunft Au Caprice Guest House, die Sie mit ihrer Aussicht auf die Bucht von Saint Aubin und das malerische Dorf begeistern wird, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Saint Aubin entfernt.

Het Hotel Cristina heeft een adembenemend uitzicht over St. Aubin's Bay en bevindt zich op een rustige locatie, ideaal voor het verkennen van het unieke erfgoed van Jersey.
Das Hotel Cristina bietet eine atemberaubende Sicht über die Bucht St Aubin's Bay.

Panorama Guest House ligt in het mooie kustplaatsje St. Aubin en biedt goed ingerichte kamers op ongeveer 3,2 km van de luchthaven van Jersey.
Im hübschen Küstendorf Saint Aubin bietet Ihnen das Panorama Guest House gut ausgestattete Zimmer, nur rund 3,2 km vom Flughafen Jersey entfernt.