Vertaling van "aan de haven van newport " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan de haven van Newport en biedt uitzicht op het water, een eigen restaurant en een verwarmd binnenzwembad.
Direkt am Newport Harbor bietet dieses Hotel eine Aussicht auf das Wasser, ein eigenes Restaurant und einen beheizten Innenpool.

Deze Victoriaanse herberg ligt 1 huizenblok van de winkels en de haven van Newport, en heeft eigen marmeren baden, parkeergelegenheid weg van de straat, en gratis WiFi.
Nur einen Häuserblock von den Geschäften und dem Hafen von Newport entfernt bietet dieses viktorianische Gästehaus private Marmorbäder, Parkplätze abseits der Straße und kostenloses WLAN.

Het Clarkeston bevindt zich op een ideale locatie, op slechts 2 stratenblokken van de bruisende winkels en de haven van Newport.
Das Clarkeston befindet sich in ausgezeichneter Lage, nur 2 Blocks vom lebhaften Einkaufs- und Hafenviertel von Newport entfernt.

Dit bed breakfast in Victoriaanse stijl ligt in het Mansion District van Newport, op ongeveer 1,5 km van de haven.
Dieses viktorianische Bed Breakfast im Mansion District von Newport liegt weniger als 1,6 km von Newports Hafen entfernt.

Vanuit hier hebt u uitzicht op het centrum van Newport en de haven. Gasten kunnen ook genieten van de afternoon tea die dagelijks wordt geserveerd in de lobby.
Freuen Sie sich zudem auf den Nachmittagstee, der täglich in der Lobby serviert wird.

Het ibis budget hotel in Newport ligt op minder dan 2 km van het treinstation van Newport en op slechts 7 minuten rijden van Rodney Parade Stadium, de thuisbasis van rugbyclub Newport Gwent Dragons.
Das ibis budget Hotel in Newport liegt 1,5 km vom Bahnhof Newport und nur 7 Autominuten vom Rodney Parade Stadium entfernt, der Heimstätte der Rugbymannschaft Newport Gwent Dragons.

Hotel Newport ligt dicht bij verschillende golfbanen, zoals Mulranny, Westport en Castlebar.
Das Newport befindet sich in der Nähe mehrerer Golfplätze, darunter Mulranny, Westport und Castlebar.

U kunt genieten van een drankje in de traditionele bar van het Newport, en tal van gerechten worden geserveerd in de eetgelegenheid in de stijl van een bistro.
Sie können einen Drink in der traditionellen Bar des Newport genießen, und das Lokal im Bistro-Stil verfügt über ein breites kulinarisches Angebot.

Alle kamers van Hotel Newport zijn voorzien van een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im Hotel Newport verfügt über einen TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Hotel Newport ligt in het centrum van het dorp, op 100 meter van Clew Bay met uitzicht op de Nephin Mountains.
Das Hotel Newport befindet sich im Dorfzentrum und begrüßt Sie 100 m von der Clew Bay mit Blick auf das Nephin Gebirge.