Vertaling van "aan de haven van lymington " (Nederlands → Duits) :

Auplands ligt aan de haven van Lymington, in Hampshire, net buiten het nationaal park New Forest. Het biedt comfortabele kamers en een volledig Engels ontbijt.
Das Auplands befindet sich in Lymington, dem Hafen von Hampshire. Die Unterkunft liegt etwas außerhalb des Nationalparks New Forest. Sie bietet bequeme Zimmer und ein englisches Frühstück.

Lymington biedt een verscheidenheid aan restaurants, pubs en winkels. Vanuit de haven vaart u in 40 minuten met de veerdienst naar het eiland Wight.
In Lymington finden Sie eine Vielzahl von Restaurants, Kneipen und Geschäften. Am Hafen verkehren Fähren zur Insel Isle of Wight.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Dieses Premier Inn befindet sich am Rande der Landschaft New Forest. Atemberaubende Küstenstädte wie Highcliffe und Lymington sowie malerische Dörfer, darunter Brockenhurst, liegen nur wenige Minuten entfernt.

Lymington is een wereldberoemde badplaats voor zeilliefhebbers en het biedt 2 grote jachthavens en 2 zeilverenigingen.
Lymington ist ein weltberühmter Segelort mit 2 großen Yachthäfen und 2 Segelclubs.

The Angel Blue Pig biedt boetiekaccommodatie in het plaatsje Lymington in het New Forest. Het beschikt over gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das The Angel Blue Pig bietet Boutique-Unterkünfte in Lymington im New Forest und verfügt über kostenfreies WLAN sowie kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Inmitten eines 4 Hektar großen Gartens begrüßt Sie das geschichtsträchtige Passford House Hotel. Es liegt auf halber Strecke zwischen dem Dorf Sway im Nationalpark New Forest und der georgianischen Stadt Lymington.

Er is gratis parkeergelegenheid en WiFi. Naar Lymington en de fraaie High Street is het slechts een korte wandeling.
WLAN und den Parkplatz nutzen Sie kostenlos. Die schöne Hauptstraße von Lymington erreichen Sie in wenigen Gehminuten vom Auplands.

Het is de ideale plek voor een verkenning van de vele leuke dingen die New Forest te bieden heeft. Lymington ligt langs de zeestraat de Solent en is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de naburige historische steden Winchester, Southampton, Romsey en Lyndhurst, en ook Portsmouth en Salisbury.
Von hier gelangen Sie auch beqeum in die Nachbarstädte Winchester, Southampton, Romsey, Lyndhurst sowie nach Portsmouth und Salisbury.

Het particuliere Stanwell House Hotel bevindt zich in het hart van het pittoreske marktplaatsje Regency in Lymington.
Dieses privat geführte Hotel liegt am wunderschönen Regency Markt im Herzen von Lymington und bietet eine ideale Ausgangslage, um den New Forest zu erkunden.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het treinstation Lymington en het stadscentrum liggen op minder dan 3,5 km afstand.
Der Bahnhof Lymington und die Innenstadt sind weniger als 3,2 km entfernt.