Traduction de «aan de grote avenida » (Néerlandais → Allemand) :

Emperador Hotel Buenos Aires telt 5 sterren. Dit hotel heet u van harte welkom op zijn toplocatie, aan de grote Avenida del Libertador, dicht bij de Avenida 9 de Julio, richting de wijk Recoleta.
In erstklassiger Lage direkt an der Avenida del Libertador, unweit der Avenida 9 de Julio empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Emperador Buenos Aires in der Nähe des Recoleta-Viertels.

Een grote foto van het heiligdom en vele lichtelementen creëren een stijlvolle ambiance in het restaurant van de Avenida De Fatima.
Eine große Fotografie des Heiligtums und viele Beleuchtungselemente schaffen im Restaurant des Avenida De Fatima ein stilvolles Ambiente.

De grote spa van het Avenida Sofia bestaat uit een sauna, stoombaden, een zuurstofkamer en een hydromassagebad.
Das große Spa im Avenida Sofia verfügt über eine Sauna, Dampfbäder, eine Sauerstoffkammer und einen Hydromassage-Pool.

In de grote tuin van het Avenida vindt u een ligweide en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf den großen Garten des Avenida mit einer Liegewiese und Grillmöglichkeiten.

Het Solmar Alojamentos heeft uitzicht op de jachthaven en is gunstig gelegen in het grote winkelcentrum Solmar Avenida Center.
Das Solmar Alojamentos mit Blick auf den Yachthafen profitiert von einer günstigen Lage in einem großen Einkaufszentrum - dem Solmar Avenida Center.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

Vanaf Eindhoven is het 45 minuten rijden naar De Grote Kievit.
Die niederländische Stadt Eindhoven erreichen Sie vom Bed Breakfast wiederum nach einer 45-minütigen Fahrt mit dem Pkw.

BB De Grote Kievit ligt op 20 minuten rijden van Turnhout en op 15 minuten van het centrum van Geel.
Vom De Grote Kievit BB gelangen Sie in 20 Fahrminuten nach Turnhout, während Sie sich nach einer 15-minütigen Fahrt mit dem Pkw ins Zentrum des Ortes Geel begeben.

In de kamers van BB De Grote Kievit zijn standaard een flatscreen-tv, een minibar en een zithoek standaard aanwezig.
Alle Zimmer im BB De Grote Kievit bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Sitzbereich.

De Grote Kievit heeft gratis WiFi en een ruime tuin met een terras.
Zu den weiteren Vorzügen des De Grote Kievit zählen kostenfreies WLAN sowie ein großer Garten mit einer Terrasse.