Traduction de «aan de gele wandelroute » (Néerlandais → Allemand) :

De Sadyba SPA ligt in de groene omgeving van Karpacz aan de gele wandelroute.
Das Sadyba SPA mit klassisch eingerichteten Zimmern befindet sich in der grünen Gegend von Karpacz, an der gelben Wanderroute.

Het Gele Huis ligt in Arnhem, op slechts 450 meter van het centraal station.
Nur 450 m vom Bahnhof entfernt empfängt Sie das het huis gele in Arnheim.

Mont Gelé is gelegen op een hoogte van 1400 meter in Ollomont en heeft een gemeubileerd terras. Het ligt op 200 meter van de nabijgelegen skiliften en het snowpark.
Das Mont Gelé befindet sich in 1400 Metern Höhe in Ollomont.

Deze wandelroute loopt langs prachtig natuurschoon en indrukwekkende uitkijkpunten. Op verzoek biedt het hotel gratis vervoer naar de beginpunten van de wandelroutes.
Auf Anfrage ist ein kostenfreier Shuttleservice zu Wanderausgangspunkten verfügbar.

Het hotel ligt aan het fietspad de Ahrtal-Radweg, op slechts 500 meter van de wandelroute Rotweinwanderweg en op 800 meter van de wandelroute Ahrsteig.
Das am Ahrtal-Radweg gelegene Hotel trennen nur 500 m vom Rotweinwanderweg und 800 m vom Wanderweg Ahrsteig.

Er is een aantal wandelroutes toegankelijk vanaf het hotel, onder meer de wandelroute GR5.
Von der Stadt Sarrebourg trennen Sie 15 km. Vom Hotel aus gelangen Sie zu mehreren Wanderwegen, darunter dem Fernwanderweg GR 5.

Tea Boutique Hotel ligt direct tegenover de Gele Draak aan het Westmeer, op 5 minuten lopen van het Huanglong Stadion.
Direkt gegenüber dem Yellow Dragon Scenic Spot am Westsee empfängt Sie das Tea Boutique Hotel nur 5 Gehminuten vom Stadion Huanglong entfernt.

De Karma Boutique Apartments zijn uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer. Zo ligt metrostation Oktogon van de gele metrolijn op slechts 50 meter afstand.
Dank des U-Bahnhofs Oktogon der gelben U-Bahnlinie nur 50 Meter entfernt genießen Sie eine ausgezeichnete Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel während ihres Aufenthaltes in den Karma Boutique Apartments.

De villa's met airconditioning van het Seaside Grand Hotel Residencia zijn door de Franse binnenhuisarchitect Alberto Pinto ingericht in rustgevende blauwe en gele tinten.
Die klimatisierten Villen des Seaside Grand Hotels Residencia wurden vom französischen Innenarchitekten Alberto Pinto in entspannenden Blau- und Gelbtönen eingerichtet.

De kamers hebben een unieke inrichting met gele en ivoren tinten en zijn voorzien van WiFi.
Die Zimmer überzeugen mit einer einzigartigen Inneneinrichtung und besonderen Details. Sie sind in warmen Gelb- und Elfenbeintönen gehalten und verfügen über kostenfreies WLAN.