Traduction de «aan de galicische costa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Rústico Prado da Viña ligt in een natuurlijke omgeving in Finisterre, aan de Galicische Costa da Morte.
Das in der Natur gelegene Hotel Rústico Prado da Viña begrüßt Sie in Finisterre an der galizischen Costa da Morte.

Hotel O Parranda ligt op slechts 20 meter van de haven in Camariñas aan de Galicische Costa da Morte.
Nur 20 m vom Hafen entfernt liegt das Hotel O Parranda in Camariñas an der galizischen Costa da Morte.

Fisterra, een andere Galicische stad aan de Costa da Morte, ligt op 20 minuten rijden van de appartementen.
Erkunden Sie auch Fisterra, eine weitere galizische Stadt an der Costa da Morte in 20 Autominuten Entfernung von den Apartments.

Vanaf deze traditionele Galicische boerderij kunt u gemakkelijk naar het mooie Galicische platteland.
Von diesem traditionell galizischen Bauernhaus können Sie die schöne Landschaft Galiziens bequem erkunden.

Het à-la-cartemenu biedt een verscheidenheid aan Galicische gerechten, waaronder caldo Gallego (een Galicische bouillon) en octopus.
À a carte genießen Sie eine Auswahl regionaler Gerichte aus Galizien wie Caldo Gallego, eine galizische Brühe, und Octopus.

Het hotel ligt bij de Puerta del Camino (pelgrimspoort), dicht bij het Galicisch Centrum voor Moderne Kunst en het Galicisch Volksmuseum.
Das Hotel liegt an der Puerta del Camino, nahe dem galizischen Kunstmuseum und dem Museum des Volkes von Galizien.

Hier kunnen gasten typische Galicische gerechten en voortreffelijke wijnen proeven. Het hotel heeft een café en biedt roomservice.
Das Hotel verfügt zudem über ein Café und bietet Zimmerservice.

In de directe omgeving van de accommodatie vindt u een grote verscheidenheid aan cafés, bars en restaurants waar Galicische en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft servieren Ihnen galizische und internationale Spezialitäten.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in het restaurant. Tijdens de lunch en het diner worden hier traditionele Galicische, Joodse gerechten geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant am Frühstücksbuffet. Hier kosten Sie zum Mittag- und Abendessen Gerichte der traditionellen galizischen jüdischen Küche.

Het à-la-carterestaurant serveert traditionele Galicische gerechten en in het café kunt u terecht voor buffetmaaltijden.
Das À-la-carte-Restaurant serviert traditionelle galizische Küche, im Café genießen Sie Speisen vom Buffet.