Traduction de «aan de frans-spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Balladins ligt op 9 km afstand van het strand van Canet en op 90 minuten van Front-Romeu (Frans-Spaanse grens).
Das Hôtel Balladins liegt 9 km vom Strand von Canet und 90 Minuten von Font-Romeu (französisch-spanische Grenze) entfernt.

Montaña Mendiola ligt langs de pelgrimsroute Camino de Santiago in een landelijke omgeving in Valcarlos, een dorpje aan de Frans-Spaanse grens.
Am Pilgerweg Camino de Santiago genießt das Montaña Mendiola eine ländliche Lage in Valcarlos, einem Dorf an der französisch-spanischen Grenze.

Dit kleine stukje Spanje is volledig omringd door Frans grondgebied en ligt op slechts 2 km van de Spaanse grens.
Dieser kleine Teil Spaniens ist vollständig von Frankreich umgeben und liegt nur 2 km von der spanischen Grenze entfernt.

De restaurants zijn een Spaanse tapas-bar, een Frans restaurant, een Italiaans restaurant en een cafetaria.
Die gehobenen gastronomischen Einrichtungen umfassen ein spanisches Tapaslokal, eine Cafeteria sowie Restaurants mit französischer und italienischer Küche.

Amrâth Grand Hotel Frans Hals is ideaal gelegen in het centrum van Haarlem, op loopafstand van alle toeristische bezienswaardigheden.
Das Amrâth Grand Hotel Frans Hals begrüßt Sie nur wenige Gehminuten von allen Touristenattraktionen entfernt in idealer Lage im Herzen von Haarlem.

Amrâth Grand Hotel Frans Hals ligt dicht bij de Sint-Bavokathedraal.
In der Umgebung laden zahlreiche gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein. Das Amrâth Grand Hotel Frans befindet sich in der Nähe der St.-Bavo-Kirche.

U wandelt in 3 minuten van het bed and breakfast Thuis Bij Frans en Els naar het dichtstbijzijnde restaurant.
Ein Restaurant erreichen Sie vom Bed Breakfast Thuis bij Frans de Els aus innerhalb von 3 Minuten zu Fuß.

Het bruisende leven van Baška, met talrijke cafés, restaurants en bars ligt op minder dan 250 meter afstand van Fran Apartments.
Das pulsierende Leben von Baška mit seinen zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars liegt weniger als 250 m von den Fran Apartments entfernt.

Apartments Fran ligt in Baska op het eiland Krk, op slechts 80 meter afstand van het 2 km lange kiezelstrand Vela Plaza.
Die Apartments Fran begrüßen Sie in Baska auf der Insel Krk, nur 80 m vom 2 km langen Kiesstrand Vela Plaza entfernt.

Leoncino 36 Apartments in Rome ligt in het historische centrum van Rome, op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en op 600 meter van het metrostation Spaanse Trappen.
Die zentral gelegenen Leoncino 36 Apartments in Rome erwarten Sie im historischen Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten von der Spanischen Treppe und 600 m vom U-Bahnhof Spagna entfernt.