Vertaling van "aan de fjord borgarfjörður " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van het uitzicht op de fjord Borgarfjörður of genieten van een drankje op het terras.
Lassen Sie Ihren Blick über den Fjord Borgarfjördur schweifen oder gönnen Sie sich einen Drink auf der Terrasse.

Deze accommodatie ligt op 32 km van het stadscentrum van Borgarnes, langs de ringweg van IJsland in de omgeving van de fjord Borgarfjörður.
Die Unterkunft empfängt Sie an der der isländischen Ringstraße in der Landschaft Borgarfjördur, 32 km vom Stadtzentrum von Borgarnes entfernt.

Deze rustig gelegen accommodatie in een schapenboerderij aan de fjord Borgarfjörður Eystri bevindt zich op 6 km van de kustplaats Bakkagerði.
Diese Unterkunft am nördlichen Fjord Borgarfjörður eystri befindet sich auf einer Schaffarm und 6 km vom Küstenort Bakkagerði entfernt.

Deze accommodatie ligt op 200 meter van het Borgarfjörður-fjord, en biedt uitzicht op de berg Hafnarfjall.
Dieses Hotel liegt nur 200 m vom Fjord Borgarfjördur entfernt und bietet Aussicht auf den Berg Hafnarfjall.

Deze accommodatie in landelijke stijl bevindt zich in de West-IJslandse stad Borgarfjörður, naast de Hvítá-rivier.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einer ländlichen Gegend, in der Stadt Borgarfjördur im Westen Islands, direkt neben dem Gletscherfluss Hvítá.

Dit hotel bevindt zich op 1 uur rijden van Reykjavik en op 250 meter van Route 1 bij de Borgarfjörður.
Dieses Hotel liegt eine 1-stündige Fahrt von Reykjavik und 250 m von der Route 1 in der Nähe der Bucht des Borgarfjördur entfernt.

Álfheimar Hotel is gelegen op een boerderij in het vissersdorp Borgarfjörður Eystri, op 71 km van Egilsstadir.
Das Álfheimar Hotel heißt Sie auf dem Gelände eines Bauernhofs in dem kleinen Fischerdorf Borgarfjörður Eystri willkommen, 71 km von Egilsstaðir entfernt.

Dit pension in het centrum van Olafsfjordur biedt uitzicht op de fjord Eyjafjörður.
Im Zentrum von Ólafsfjörður begrüßt Sie diese Pension mit Blick auf den Fjord Eyjafjördur.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een centrale locatie aan de verkeersvrije straat van Akureyri, bij de fjord Eyjafjörður.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt zentral in der Fußgängerzone Akureyri am Fjord Eyjafjördur.

Dit budgetzomerhotel ligt in Akureyri, de voornaamste stad in het noorden van IJsland. Het hotel ligt op een korte wandeling van het stadscentrum en de kust van de fjord Eyjafjörður.
Das erschwingliche Hotel Edda, das nur im Sommer geöffnet hat, begrüßt Sie in Akureyri, dem größten Ort im Norden Islands, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und vom Fjord Eyjafjörður entfernt.