Traduction de «aan de duits-tsjechische grens » (Néerlandais → Allemand) :

De Duits-Tsjechische grens is met de auto in 15 minuten te bereiken en de barokke tuinen van Großsedlitz bevinden zich op 30 minuten rijden.
Die deutsch-tschechische Grenze erreichen Sie nach 15 Fahrminuten und den Barockgarten Großsedlitz nach 30 Fahrminuten.

Nachtclubs en casino's zijn te vinden in Folmava aan de Duits-Tsjechische grens, op 7 km van het Milenium.
Im 7 km vom Milenium entfernten Vollmau, an der deutsch-tschechischen Grenze, laden Nachtclubs und Casinos zu einem Besuch ein.

Het is 3,5 km naar de Tsjechische grens en 7,2 km naar de grens met Duitsland.
Nach 3,5 km erreichen Sie die tschechische Grenze und nach 7,2 km die Grenze zu Deutschland.

De Tsjechische grens bevindt zich op 3,5 km afstand en de Duitse grens ligt op 7,7 km afstand van het Dom Zegarmistrza.
Die tschechische Grenze befindet sich 3,5 km und die deutsche Grenze 7,7 km vom Dom Zegarmistrza entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het dorp Ralingen, op een steenworp afstand van de Duits-Luxemburgse grens.
Dieses familiengeführte Hotel in der Ortschaft Ralingen begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Grenze zwischen Deutschland und Luxemburg entfernt.

De Duits-Nederlandse grens bevindt zich op 25 minuten rijden van het hotel.
Zur deutsch-niederländischen Grenze gelangen Sie vom Hotel nach 25 Fahrminuten.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 45 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Das Umland dieses Gasthauses in Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein. Nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie die elsässische Stadt Straßbourg.

Het Alpenrose ligt bovendien zeer dicht bij de Duits-Oostenrijkse grens.
Zudem wohnen Sie in der Alpenrose nahe der deutsch-österreichischen Grenze.

De Duits-Nederlandse grens ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Die deutsch-niederländische Grenze befindet sich nur 10 Fahrminuten entfernt.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 30 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein und nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie die deutsch-französische Grenze.