Vertaling van "aan de diverse handelsbeurzen " (Nederlands → Duits) :

De Verona Inn ligt niet alleen op een goede locatie voor een bezoek aan de diverse handelsbeurzen. Het stadscentrum ligt op slechts 2,5 km afstand en het treinstation Porta Nuova ligt op 1,5 km van het pension.
Die Unterkunft befindet sich nur 2,5 km vom Stadtzentrum und 1,5 km vom Bahnhof Verona Porta Nuova entfernt und ist eine gute Wahl für Besucher der verschiedenen Messen.

De handelsbeurzen van Milaan bereikt u in 20 minuten met de auto.
Das Messegelände von Mailand erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Tijdens belangrijke handelsbeurzen is er een pendeldienst beschikbaar.
Ein Shuttleservice steht während der großen Messen zur Verfügung.

Tijdens de periode van de internationale handelsbeurzen biedt het hotel een gratis pendeldienst naar het Moskou Expocenter, 5 km verderop, en de Crocus Expo, die op 10 km van de accommodatie ligt.
Während internationaler Messen bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum 5 km entfernten Moscow Expocenter und zum 10 km entfernten Messegelände Crocus Expo an.

Tijdens grote handelsbeurzen is er een pendeldienst naar de Neue Messe beschikbaar.
Während den bedeutenden Messen verkehren Shuttles zur Neuen Messe.

Enterprise Hotel Design Boutique heeft een parkeergarage en biedt tijdens grote handelsbeurzen een gratis pendeldienst van/naar expositiecentrum Rho Fiera Milano.
Das Enterprise Hotel Design Boutique verfügt über eine Garage. Während der größten Messen wird ein kostenfreier Shuttle zum Messezentrum Fiera Rho Milano angeboten.

Het hotel ligt op een kort eindje van het centraal station Santa Maria Novella, het Fortezza da Basso, de thuisbasis van de belangrijkste handelsbeurzen in de regio, en het Palazzo dei Congressi.
Das Hotel begrüßt Sie unweit des Bahnhofs Firenze Santa Maria Novella und der Festungsanlage Fortezza da Basso, in der heute die wichtigsten Messen in der Umgebung stattfinden. Der Palazzo dei Congressi befindet sich ebenfalls ganz in der Nähe.

De comfortabele en allergievrije kamers en appartementen, de sportzaal en zonnebank, het gratis fietsverhuur, WiFi in het hele hotel evenals satelliet televisie maken van dit hotel de perfecte keuze voor zakenreizigers, bezoekers aan de handelsbeurzen, cultuurliefhebbers en sportfans.
Mit komfortablen, allergikergerechten Zimmern und Apartments, Fitnessraum mit Solarien, kostenfreiem Fahrradverleih, WLAN im gesamten Haus sowie Premiere und Premiere Sport sind wir Ihr Gastgeber für Messe, Business, Kultur und Sport.

Bochum, Castrop-Rauxel en de handelsbeurzen van het Ruhrgebied zijn allemaal eenvoudig bereikbaar.
Bochum, Castrop-Rauxel und die Messen des Ruhrgebiets erreichen Sie von hier aus ganz bequem.

Met de auto bent u in 30 minuten bij het attractiepark Phantasialand en bij de stadscentra en handelsbeurzen van Keulen en Düsseldorf.
In nur 30 Minuten gelangen Sie mit dem Auto zum Freizeitpark Phantasialand sowie zu den Stadtzentren und Messen von Köln und Düsseldorf.