Traduction de «aan de deur van dit gebouw skiën » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook tot aan de deur van dit gebouw skiën. De kamers zijn ingericht met hout en hebben alle een satelliet-tv en een balkon met uitzicht op het omliggende landschap.
Die mit Holz gestalteten und mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen alle über Sat-TV sowie einen Balkon mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

In de winter kunt u tot aan de deur van het hotel skiën. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
In diesem Hotel können Sie auf Skiern direkt bis vor die Tür fahren. WLAN steht im gesamten Gebäude kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Le Sherpa ligt in het centrum van Val Thorens. U kunt skiën tot aan de deur van het gebouw in chaletstijl.
In einem Gebäude im Stil eines Chalets, im Herzen von Val Thorens, bietet Ihnen das Hotel Le Sherpa Unterkünfte direkt an den Skipisten und eine herrliche Aussicht vom Gipfel des Skigebiets Trois Vallées.

U kunt tot aan de deur van het hotel skiën en er zijn après-skifaciliteiten.
Sie können mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren, und es stehen Ihnen nach dem Skifahren Entspannungsmöglichkeiten zur Verfügung.

U kunt tot aan de deur van het hotel skiën. De ruime kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een thee- en koffiezetapparaat.
Die geräumigen Zimmer verfügen über kostenloses WLAN, einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het hotel beschikt over een eigen 9-holesgolfbaan en gasten kunnen tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Es befindet sich direkt an der Skipiste und bietet einen eigenen 9-Loch-Golfplatz.

U bevindt zich hier in skigebied Brandnertal en kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Vom Ski Resort Brandnertal aus können Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren.

Op de terugweg kunt u bovendien tot aan de deur van het hotel skiën.
Auf dem Rückweg können Sie das Hotel auch direkt auf Ihren Skiern erreichen.

Het Hillary Hotel ligt in het skigebied Les Menuires en heeft een terras op het zuiden met een panoramisch uitzicht op de bergen. U kunt tot de deur van de accommodatie skiën.
Im Wintersportort Les Menuires erwartet Sie das Hillary Hotel mit Ski-zu-Tür-Zugang sowie einer Südterrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Alpenlodge Kühboden ligt bij de kabelbaan Fiescheralp in het ski- en wandelgebied Aletsch en biedt een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen. In de winter kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Die Alpenlodge Kühboden liegt direkt an der Seilbahn Fiescheralp und im Ski- und Wandergebiet Aletsch. Im Winter können Sie mit den Skiern direkt bis vor die Tür fahren.