Vertaling van "aan de culinaire academie " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een charmant gebouw in art-decostijl uit de jaren 1930. Het hotel ligt in de buurt van populaire attracties in de omgeving van de baai, waaronder de Culinaire Academie van Californië.
In einem charmanten Art-Deco-Gebäude aus den 1930er Jahren erwartet Sie dieses Hotel nahe den beliebten Sehenswürdigkeiten der Bay Area. Besuchen Sie hier zum Beispiel die California Culinary Academy.

De chef-koks in het restaurant zijn opgeleid aan de culinaire academie École Ritz-Escoffier in Parijs.
Die Köche im Restaurant wurden in der Kochschule Ritz Escoffier Ecole in Paris ausgebildet.

De elegante kamers van het Bellevue Groothoofd Hotel Culinair hebben een boetiekstijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een minibar.
Die eleganten Zimmer im Boutique-Stil des Bellevue Groothoofd Hotel Culinair sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch und einer Minibar ausgestattet.

Het monumentale pand Bellevue Groothoofd Hotel Culinair ligt aan het drierivierenpunt in het historische centrum van Dordrecht.
Dieses monumentale Gebäude liegt am Zusammenfluss von 3 Flüssen im historischen Zentrum von Dordrecht.

Academie ligt op minder dan 100 meter van het beroemde Minnewater in een mooie en rustige omgeving van Brugge.
Das Academie empfängt Sie weniger als 100 Meter vom berühmten Minnewater entfernt in einer landschaftlich reizvollen und ruhigen Gegend von Brügge.

Airconditioning, een televisie en een koelkast zijn standaard aanwezig in alle kamers van het Academie.
Eine Klimaanlage, ein Fernseher und ein Kühlschrank gehören zur Standardausstattung in den Zimmern des Academie.

The Academy ligt in het hart van het Londense West End en is een 18e-eeuws Georgiaans herenhuis met een eigen tuin, op 5 minuten lopen van het British Museum en metrostation Goodge Street.
Das The Academy erwartet Sie in einem georgianischen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem eigenen Garten. Es befindet sich im Herzen von Londons West End, nur 5 Gehminuten vom British Museum sowie von der U-Bahn-Station Goodge Street entfernt.

Académie Hôtel Saint Germain heeft een 24-uursreceptie met meertalig personeel waar u versneld kunt inchecken.
Im Académie Hôtel Saint Germain profitieren Sie von einem Express-Check-in an der 24-Stunden-Rezeption und dem mehrsprachigen Personal.

De kamers van Académie Hotel zijn bereikbaar via een lift en beschikken nog over originele kenmerken, zoals de houten balken.
Die schallisolierten Zimmer im Academie Hotel sind mit dem Aufzug erreichbar und bestechen mit Holzbalken und anderen ursprünglichen Elementen.

Het is vanaf het Academie ook maar 10 minuten lopen naar de Grote Markt en het treinstation van Brugge.
Auch wohnen Sie im Academie lediglich einen 10-minütigen-Spaziergang vom Grote Markt und dem Bahnhof Brügge entfernt.