Vertaling van "aan de corso gelone liggen " (Nederlands → Duits) :

De winkels aan de Corso Gelone liggen op 2 minuten lopen van Campi Elisi.
Die Geschäfte des Corso Gelone erreichen Sie vom Campi Elisi nach einem 2-minütigen Spaziergang.

De appartementen van Corsocomootto liggen aan de Corso Como, op slechts 300 meter van het trein- en metrostation Porta Garibaldi.
Das Corsocomootto bietet Ihnen Apartments in Corso Como. Sie wohnen nur 300 m vom Bahnhof und U-Bahnhof Milano Porta Garibaldi entfernt.

De oevers van de rivier de Tiber liggen op minder dan 10 minuten van de accommodatie en de winkelstraat Via del Corso, de Vaticaanse Musea en Piazza Navona liggen op 15 minuten lopen.
Die Ufer des Tiber sind weniger als 10 Minuten von der Unterkunft entfernt und die Einkaufsstraße Via del Corso, die Vatikanischen Museen und die Piazza Navona erreichen Sie zu Fuß innerhalb von 15 Minuten.

De Spaanse Trappen en de Trevi-fontein liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel, en de winkelstraten Via Condotti en Via del Corso liggen ook op loopafstand.
Die Spanische Treppe und den Trevi-Brunnen erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Auch zu den Einkaufsstraßen Via Condotti und Via del Corso gelangen Sie bequem zu Fuß.

Op minder dan 10 minuten loopafstand liggen Via Nazionale en Via del Corso, waar u veel mogelijkheden vindt om te winkelen.
Es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten entlang der Via Nazionale und Via del Corso beide 10 Gehminuten entfernt.

De belangrijke winkelstraten Via del Corso en Via del Tritone liggen er om de hoek.
Darüber hinaus wohnen Sie in unmittelbarer Nachbarschaft zu den bedeutenden Einkaufsstraßen Via del Corso und Via del Tritone.

Ze liggen op slechts een steenworp afstand van de populaire winkelstraat Via del Corso in Rome.
Sie wohnen nur wenige Schritte von der beliebten Einkaufsstraße in Rom, der Via del Corso, entfernt.

Het personeel van het Tiziano geeft u graag advies over trendy eet- en drinkgelegenheden aan de Corso Vercelli en de Via Marghera, die op 5 minuten lopen van het hotel liggen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit Empfehlungen zu den elegantesten gastronomischen Einrichtungen entlang der Corso Vercelli und Via Marghera, die Sie nach nur 5 Gehminuten erreichen, behilflich.

De appartementen van Manly Seaside liggen op loopafstand van The Corso, diverse bushaltes en de veerhaven.
Von den Manly Seaside Apartments aus erreichen Sie das Einkaufsviertel The Corso, verschiedene Bushaltestellen sowie das Fährterminal leicht und bequem zu Fuß.

De gebouwen liggen beide in de wijk Campo di Fiori. Het hoofdgebouw van San Pantaleo is gevestigd aan de hoofdstraat, de Corso Vittorio Emanuele, en het andere gebouw bevindt zich 50 meter verderop, aan de Piazza San Pantaleo.
Das Hauptgebäude des San Pantaleo befindet sich an der Hauptstraße Corso Vittorio Emanuele, während der andere Teil des Hotels 50 m entfernt an der Piazza San Pantaleo liegt. Beide gehören zum Areal des Campo di Fiori.