Traduction de «aan de campaign for real » (Néerlandais → Allemand) :

Als een deelnemer aan de Campaign for Real Ales, is The Gladstone ook opgenomen in de Good Beer Guide.
Als Mitglied der Gesellschaft CAMRA (Campaign For Real Ale) wurde das Hotel Gladstone auch im " Good Beer Guide" empfohlen.

De herberg heeft verschillende prijzen van CAMRA (de Campaign for Real Ale) gewonnen.
Das Gasthaus wurde mehrfach für sein Real Ale ausgezeichnet und die gut sortierte, traditionelle Bar bietet 8 regelmäßig wechselnden Biere vom Fass.

De minder formele Crown Bar serveert bar-maaltijden en een ruime keuze aan bieren, omdat het lid is van CAMRA (the Campaign for Real Ale).
Oder besuchen Sie die weniger formelle Crown Bar, wo Sie Snacks und eine große Auswahl an Ales (die Bar gehört der CAMRA an) erhalten.

Real Inn Guadalajara Centro by Camino Real ligt in het centrum van Guadalajara.
Das Real Inn Guadalajara Centro by Camino Real liegt im Zentrum von Guadalajara und bietet Ihnen ein Restaurant mit À-la-carte-Gerichten und Buffets.

Het Real Inn Cancún by Camino Real ligt in Cancún, op 1 km van het strand en 3 km van het Plaza Caracol winkelcentrum.
In Cancún bietet das Real Inn Cancún by Camino Real einen Außenpool. Es liegt 1 km vom Strand und 3 km vom Einkaufszentrum Plaza Caracol entfernt.

Bij het Real Inn Cancún by Camino Real vindt u een fitnessruimte, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das Real Inn Cancún by Camino Real verfügt über ein Fitnesscenter, ein Restaurant und kostenlose Parkplätze.

Het Palace Hotel Monte Real bevindt zich op 19 minuten rijden van het centrum van Leiria.
Vom Palace Hotel Monte Real aus erreichen Sie nach 19 Fahrminuten das Zentrum der Stadt Leiria.

Het Monte Real heeft ook een speeltuin voor de kinderen.
Zu den Einrichtungen des Monte Real gehört zudem ein Kinderspielplatz.

De kamers van het Palace Hotel Monte Real zijn eigentijds ingericht met elegante meubels en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer im Palace Hotel Monte Real bieten stilvolle Möbel und einen Flachbild-Sat-TV.

Dit hotel ligt op een groot landgoed en is onderdeel van het thermale park van Monte Real. Het combineert de elegantie van een oud paleis met moderne architectuur.
Dieses Hotel auf einem großen Anwesen in Monte Real verbindet die Eleganz eines alten Palastes mit moderner Architektur. Es ist zudem Teil des Monte Real Thermal Parks.