Vertaling van "aan de breedste " (Nederlands → Duits) :

Dit zijn onder meer Ventas Rumba, de breedste waterval van Europa, de langste stenen brug van Europa, de smalle straatjes in het oude centrum en de mooie historische huizen met hun rode dakpannen.
Hierzu gehören Ventas Rumba, der breiteste Wasserfall von Europa, die längste Backsteinbrücke von Europa, die engen Gassen in der Altstadt und die hübschen historischen Häuser mit ihren roten Ziegeldächern.

Het breedste strand van Europa ligt op 3,2 km van Hotel Duinzicht.
Europas breitester Strand ist 3,2 km vom Hotel Duinzicht entfernt.

Dit aanlokkelijke hotel biedt de rust en de voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannen vakantie of korte ontsnapping. Het hotel wordt omringd door duinen en ligt op slechts enkele minuten van het breedste strand van het eiland.
Umgeben von Dünen und an einem der größten Strände der Insel gelegen, bietet das Hotel in ruhiger Umgebung und mit umfassenden Einrichtungen beste Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.

Hotel Suite Lanka ligt aan de Hikkaduwa Beach, een van de breedste stranden aan de westkust van Sri Lanka.
Am Sandstrand von Hikkaduwa, einem der breitesten Strände an der Westküste Sri Lankas, heißt Sie das Hotel Suite Lanka willkommen.

Świnoujście heeft het breedste strand van de Poolse kust. Door de rustige ambiance is het de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
Swinemünde besitzt den breitesten Strand an der polnischen Küste und bietet eine ruhige Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt.

Wijk aan Zee heeft het breedste strand aan de Nederlandse kust en bevindt zich te midden van een uitgestrekt duingebied met een aantal fiets- en wandelpaden.
Wijk aan Zee besitzt den breitesten Strand an der holländischen Küste und ist von einem weitläufigen Dünengebiet mit einer Reihe von Radwegen und Wanderwegen umgeben.

De herberg is gelegen aan de breedste hoofdstraat van Groot-Brittannië, in het hart van Marlborough. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Der Gasthof liegt an Großbritanniens breitester Straße im Herzen von Marlborough und bietet kostenfreie Parkplätze.

De prachtige duinen en het breedste strand van Noord-Holland liggen vlakbij, zodat natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang wandel- en fietsplezier.
Mit den malerischen Dünen und dem breitesten Strand Hollands in der näheren Umgebung genießen Sie ausgedehnte Spaziergänge und Fahrradtouren.

Neela's Guest House-Hikkaduwa Beach ligt op enkele minuten afstand van de populaire surfstranden. Het beschikt over het breedste strand van Hikkaduwa.
Das Neela's Guest House-Hikkaduwa Beach bietet den breitesten Strand von Hikkaduwa, zudem wohnen Sie hier nur wenige Minuten von den beliebten Surfgebieten entfernt.