Traduction de «aan de boulevard van rodi » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Solaria ligt aan de boulevard van Rodi Garganico, op 50 meter van het strand en op korte loopafstand van de nieuwe toeristische haven en het historische centrum.
An der Strandpromenade von Rodi Garganico empfängt Sie das Hotel Solaria 50 m vom Strand und wenige Gehminuten vom neuen Tourismushafen und der Altstadt entfernt.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Das kürzlich erbaute Hotel liegt in einer herrlichen Panoramalage mit Blick auf einen wunderschönen Abschnitt von Rodi Garganico und befindet sich nur 600 Meter vom privaten, voll ausgestatteten Strand.

Het Rodi wordt omringd door een goed onderhouden tuin met een zwembad en zonneterras.
Es verfügt über einen Pool mit einer Sonnenterrasse, die von gepflegten Gärten umgeben ist.

Rodi Studios ligt in het dorp Karavados, op 1,5 km van het strand van Agios Thomas. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de berg Ainos of de Ionische Zee.
Das Rodi Studios im Dorf Karavados liegt 1,5 km vom Strand Agios Thomas entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Berg Ainos oder das Ionische Meer.

De eenvoudige, traditionele studio's en appartementen van het Rodi hebben een eigen balkon en een kitchenette met waterkoker en kleine koelkast.
Die Studios und Apartments des Rodi sind einfach und zugleich traditionell eingerichtet und öffnen sich zu einem eigenen Balkon hin.

Argostoli, de hoofdstad van Kefalonia, bevindt zich op 2 km van het Rodi. De luchthaven van het eiland ligt op minder dan 10 km afstand.
Von Argostoli, der Hauptstadt der Insel Kefalonia, trennen Sie 10 km. Der Flughafen der Insel liegt 9 km entfernt.

Albergo 2 Pini ligt op 1 km van het strand en op 10 minuten rijden van Rodi Garganico.
Das Albergo 2 Pini erwartet Sie 1 km vom Strand und 10 Fahrminuten von Rodi Garganico entfernt.

Het ligt op slechts een korte rit van Rodi Garganico, waar u de veerboot naar de Tremiti-eilanden kunt nemen.
Vom nur wenige Fahrminuten entfernten Hafen Rodi Garganico verkehren Fähren zu den Tremiti-Inseln.

In 3 minuten rijden is het Blauwe Vlag-strand van Rodi Garganico te bereiken. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Der Strand von Rodi Garganico ist mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.

Touring Hotel ligt op 500 meter van de Adriatische Zee en biedt panoramisch uitzicht over de baai van Rodi.
Das Touring liegt 500 m von der Adria entfernt und bietet einen Panoramablick über die Bucht von Rodi.