Traduction de «aan de boulevard van beira » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel maakt deel uit van het Oásis Atlântico-complex in Fortaleza. Het ligt aan de boulevard van Beira Mar, tegenover de ambachtelijke markt van het Mereiles-strand.
Das Hotel ist Bestandteil des Fortaleza Oásis Atlântico-Komplexes und befindet sich an der Strandpromenade Beira Mar, gegenüber des Kunsthandwerkmarktes am Strand Mereiles.

Dit hotel kijkt van de Beira Mar boulevard uit op het Mucuripe-strand en ligt op 4 km van het Iracema-strand en van het culturele centrum Dragão do Mar. Het beschikt over een zwembad, een sauna en accommodaties met balkon.
Gegenüber dem Strand Mucuripe und nur 4 km vom Strand Iracema und dem Kulturzentrum Dragão do Mar entfernt begrüßt Sie dieses Hotel auf der Avenida Beira Mar. Freuen Sie sich auf einen Pool, eine Sauna und Unterkünfte mit einem Balkon.

Beira Mar biedt elegante suites op een unieke locatie aan de Avenida Beira Mar in het centrum van Fortaleza.
Das Beira Mar bietet elegante Suiten in bester Lage an der Avenida Beira Mar im Stadtzentrum von Fortaleza.

Het Hotel Beira Mar is ideaal gelegen, in de nabijheid van diverse recreatieve attracties.
In allernächster Nähe zum Hotel Beira Mar haben Sie zahlreiche Möglichkeiten Ihre Freizeit zu gestalten.

De goed verlichte kamers van het Beira Mar Hotel hebben een smaakvolle roomkleurige inrichting en grote ramen.
Die hellen Zimmer im Beira Mar Hotel bieten ein geschmackvolles Dekor in Cremefarben und große Fenster.

Het Hotel Beira Mar ligt op 6 km van de luchthaven Pinto Martins.
Das Hotel Beira Mar liegt 6 km vom Flughafen Pinto Martins entfernt.

Frontline Beira-Mar beschikt over een terras en een zithoek.
Diese Unterkunft verfügt über eine Terrasse und einen Sitzbereich.

Frontline Beira-Mar ligt in Lavadores, in Vila Nova de Gaia en biedt een buiten- en binnenzwembad.
Das Frontline Beira-Mar in Lavadores, Vila Nova de Gaia, verfügt über einen Außen- und Innenpool.

Elke kamer van het Pousada Beira Mar is voorzien van airconditioning, een ventilator en een televisie. Sommige kamers hebben ook een minibar.
Jedes Zimmer in der Pousada Beira Mar ist klimatisiert und mit einem Ventilator und einem TV ausgestattet. Einige Zimmer verfügen zudem über eine Minibar.

Bij het Pousada Beira Mar kunt u genieten van een dagelijks ontbijtbuffet op een terras met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Pousada Beira Mar bietet eine Terrasse mit Panoramablick auf das Meer, auf der Sie morgens ein Frühstücksbuffet genießen können.