Vertaling van "aan de beroemde travertijn van pamukkale " (Nederlands → Duits) :

Koray Hotel ligt in een rustige wijk van Pamukkale en op slechts 5 minuten lopen van de beroemde travertijn van Pamukkale. Het hotel biedt eenvoudige, gezellige en comfortabele accommodatie.
Das Koray Hotel empfängt Sie in einem ruhigen Stadtteil, nur 5 Gehminuten von den berühmten Kalksinterterrassen von Pamukkale entfernt und bietet schlichte, gemütlich eingerichtete Unterkünfte.

U kunt een bezoek brengen aan de beroemde travertijn van Pamukkale en de oude stad van Hierapolis, op 30 minuten rijden van Yildirim Hotel.
In 30 Autominuten Entfernung vom Yildirim Hotel lohnen die berühmten Sinterterrassen von Pamukkale sowie die antike Stadt Hierapolis einen Besuch.

Het Anatolia Hotel ligt op minder dan 1 km van het travertijn van Pamukkale en biedt een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Das Anatolia Hotel begrüßt Sie weniger als 1 km von Pamukkale entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Ozbay Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het gastvrije pension biedt gezellige accommodatie, op slechts 200 meter van het travertijn gebergte Pamukkale.
Die familiengeführte Pension Ozbay Hotel bietet einen herrlichen Bergblick, herzliche Gastfreundschaft sowie gemütliche Unterkünfte, nur 200 m von den Kalksinterterrassen von Pamukkale entfernt.

Het Uyum Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de witte travertijn van Pamukkale, en beschikt over eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Mit einer Panoramaaussicht auf das weiße Travertingestein von Pamukkale und mit einfachen Zimmern mit kostenlosem WLAN empfängt Sie das Uyum Otel.

Het hotel kan vervoer met een taxi of minibus regelen naar beroemde attracties zoals Pamukkale en Efeze.
Das Hotel organisiert Transportmöglichkeiten mit Taxi oder Minibus zu den berühmten Sehenswürdigkeiten wie Pamukkale und Ephesus.

Begin de dag met een zelfgemaakt ontbijt voordat u een wandeling maken naar de mooie travertijn zwembaden van Pamukkales.
Morgens wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück serviert. Unternehmen Sie anschließend einen Spaziergang zu den schönen Kalksinterterrassen von Pamukkale.

De schilderachtige warmwaterbronnen en bijzondere travertijn-terrassen van Pamukkale liggen op 10 minuten lopen van het hotel.
Die malerischen heißen Quellen und Travertin-Terrassen von Pamukkale liegen nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op slechts 16 km van de natuurlijke plaats Pamukkale vol warmwaterbronnen en travertijn, en op 15 km van de ruïnes van de oude Grieks-Romeinse stad Hierapolis.
Das Hotel liegt nur 16 km von der Naturerbestätte Pamukkale mit vielen heißen Quellen und Travertin sowie 15 km von den Ruinen der antiken griechisch-römischen Stadt Hierapolis entfernt.

De beroemde warme bronnen van Pamukkale liggen op slechts 10 minuten lopen van het Tripolis Hotel. Met de auto bent u in 5 minuten in het centrum van de stad.
Die berühmten Thermalquellen von Pamukkale befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Tripolis Hotel entfernt.