Vertaling van "aan de beroemde route ring " (Nederlands → Duits) :

De herberg bevindt zich aan de beroemde route Ring of Kerry en het prachtige strand Rossbeigh Strand bereikt u in 20 minuten met de auto.
Der Gasthof liegt an der berühmten Panoramastraße Ring of Kerry, und der schöne Strand Rossbeigh ist 20 Fahrminuten entfernt.

Kenmare Golf Club ligt op slechts 2 minuten rijden van het hotel en de beroemde route Ring of Kerry aan de N71 ligt om de hoek.
Den Golfklub Kenamre erreichen Sie nach 2 Fahrminuten und auf die berühmte Route des Ring of Kerry entlang der N7 begeben Sie sich direkt vor dem Haus.

Glencurrah House BB ligt naast de berg Seefin, aan de beroemde toeristische route Ring of Kerry.
Neben dem Berg Seefin, am berühmten Wanderweg Ring of Kerry empfängt Sie das Glencurrah House mit Blick auf die wunderschöne Bucht von Dingle.

Het Lakemount House in Killorglin bevindt zich aan de beroemde rondrit Ring of Kerry en biedt ruime kamers en een volledig Iers ontbijt.
Mit geräumigen Zimmern und einem irischen Frühstück heißt Sie das Lakemount House in Killorglin, an der berühmten Panoramaküstenstraße Ring of Kerry willkommen.

De beroemde Route1/Ring Road ligt op 27 km afstand en het gletsjermeer Jökulsárlón bevindt zich op minder dan 90 minuten rijden.
Die berühmte Route1/Ringstraße ist 27 km entfernt und zur Gletscherlagune Jökulsárlón gelangen Sie innerhalb von 90 Autominuten.

Chalet Bluebell ligt aan de beroemde Route des Grandes Alpes in het centrum van Les Gets, op slechts 1 uur rijden van de luchthaven van Genève.
Das Chalet Bluebell liegt an der berühmten Route des Grandes Alpes, im Zentrum von Les Gets und nur eine 1-stündige Fahrt vom Flughafen Genf entfernt.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.

Dit hotel met restaurant ligt in de Elzas, aan de voet van de Vogezen. Het ligt tussen Colmar en Mulhouse, aan de beroemde Route du Vin (wijnroute).
Das Hotels im Elsass am Fuß der Vogesen zwischen Colmar und Mulhouse liegt an der berühmten Weinstraße Route des Vins d'Alsace.

Dit traditionele landhuis ligt in Caminos del Vino, op slechts 250 meter van de beroemde Route 40, een strategische plek om de bergen, de Argentijnse wijngaarden en olijfoliefabrieken te bezoeken.
Dieser traditionelle Ferienhof begrüßt Sie an der Weinstraße Caminos del Vino. Sie wohnen nur 250 m von der berühmten Route 40 entfernt, über die Sie bequem die Berge, die argentinischen Weingüter und die Olivenöl-Fabriken erreichen.

La Farigoule ligt aan de beroemde Route de Vin in Sainte Cécile les Vignes in de streek Côte du Rhône.
Das Hotel La Farigoule liegt an der berühmten Weinstraße (Route de Vin) in Sainte Cécile les Vignes in der Region Côte du Rhône.