Traduction de «aan de beroemde rodeo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe boetiekhotel is gelegen aan de beroemde Rodeo Drive in het centrum van Beverly Hills Village.
Am berühmten Rodeo Drive im Zentrum von Beverly Hills heißt Sie dieses luxuriöse Boutique-Hotel willkommen.

Het hotel ligt vlak bij de I-405 en de I-105. Universal Studios, Hollywood en de beroemde Rodeo Drive zijn gemakkelijk bereikbaar.
Dank der guten Anbindung an die Autobahnen I-405 und I-105 sind der Themenpark Universal Studios, Hollywood und die berühmte Einkaufsmeile Rodeo Drive bequem erreichbar.

Café Rodeo, het restaurant van het Luxe Hotel, serveert internationale gerechten en het is hier mogelijk om buiten te dineren.
Im Café Rodeo, dem Restaurant des Hotel Luxe, können Sie internationale Küche genießen und auch im Freien speisen.

De stijlvolle kamers van het Luxe Hotel Rodeo Drive zijn ingericht met schone witte muren en houten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Luxe Hotel Rodeo Drive sind mit weißen Wänden und Holzmöbeln ausgestattet.

West Hollywood en de Universiteit van Californië Los Angeles bevinden zich op 10 minuten rijden van het Rodeo Drive Hotel.
West Hollywood und die University of California Los Angeles sind 10 Fahrminuten vom Hotel Rodeo Drive entfernt.

El Rodeo Estancia Boutique Hotel Steakhouse ligt op het platteland van San Antonio de Belén.
Das El Rodeo Estancia Boutique Hotel Steakhouse liegt auf dem Land in San Antonio de Belén.

El Rodeo Estancia Boutique Hotel Steakhouse bevindt zich op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Juan Santamaría en op 20 minuten rijden van het centrum van San José.
Das El Rodeo Estancia Boutique Hotel Steakhouse befindet sich nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Juan Santamaria und nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von San Jose entfernt.

El Rodeo Steakhouse serveert T-bonesteak, chorizo en Texaanse fajita's in een ranch-achtige ambiance.
Auf der Speisekarte des El Rodeo Steak House stehen T-Bone-Steak, Chorizo ​​und Fajitas nach texanischer Art. Sie speisen in einem Ambiente, das an eine Ranch erinnert.

Tijdens uw verblijf in El Rodeo Estancia Boutique Hotel Steakhouse kunt u gebruikmaken van een buitenzwembad, een biljarttafel en een fitnesscentrum.
Ein Außenpool, ein Billardtisch und das Fitnesscenter sind Einrichtungen, die allen Personen während ihres Aufenthalt im El Rodeo Estancia Boutique Hotel Steakhouse offen stehen.

Het Caesar Premier bevindt zich dicht bij de beroemde promenade van Eilat, op korte loopafstand van de beroemde stranden van de badplaats en de belangrijkste winkelstraten en amusementscentra.
Das Caesar Premier liegt an der berühmten Promenade von Eliat und ist nur einen kurzen Spaziergang von den berühmten Stränden und wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungszentren des Ferienortes entfernt.