Vertaling van "aan de beroemde calle alcalá " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij de winkels aan de beroemde Calle Alcalá.
Das Hotel liegt nahe den Geschäften an der berühmten Prachtstraße Calle Alcalá.

Het Holiday Inn Madrid - Calle Alcala ligt aan de belangrijkste straten van de stad en biedt gratis toegang tot de fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad.
Das an einer Hauptstraße gelegene Holiday Inn Madrid - Calle Alcala bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Fitnessraum und zum beheizten Innenpool.

Barceló Torre Arias ligt op slechts luttele meters afstand van de straat Calle Alcalá die helemaal doorloopt tot aan het beroemde plein Puerta del Sol.
Das Torre Arias ist nur wenige Meter von der Prachtstraße Calle de Alcalá entfernt, welche bis zum berühmten Platz Puerta del Sol verläuft.

In hotel-restaurant El Bilbaíno kunt u genieten van een prachtig uitzicht op een van de beroemdste straten van Madrid, de Calle Alcalá.
Das tägliche Frühstück wird im hoteleigenen Restaurant El Bilbaíno mit herrlicher Aussicht auf eine der berühmtesten Straßen von Madrid, die Calle Alcalá, serviert.

De Catedral de Málaga, het fort Alcazaba en de winkels aan de beroemde Calle Marques de Larios liggen op minder dan 1 km van het hostel.
Die Kathedrale von Malaga, die Festung Alcazaba und die Geschäfte auf der berühmten Calle Marques de Larios sind ca. 1 km vom Hostel entfernt.

Het hotel ligt op een perfecte locatie op slechts 50 meter van de beroemde Calle Larios en naast de haven, waardoor u vanaf het Venecia gemakkelijk kunt lopen naar de attracties van Malaga.
Die bekannte Straße Calle Larios ist 50 m entfernt und auch zum Hafen gelangen Sie in Kürze.

Het Malagaroom Apartamentos Centro Histórico ligt op slechts 160 meter van de beroemde Calle Marqués de Larios en op 10 minuten lopen van de stijlvolle haven van Málaga.
Die berühmte Straße Larios trennen nur 160 m vom Malagaroom Apartamentos Centro Histórico und den stilvollen Hafen von Málaga erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het familievriendelijke Pensión Juanita ligt midden in het historische hart van Málaga, in een wandelstraat vlak bij de beroemde Calle Marqués de Larios.
Die familienfreundliche Pension Juanita liegt direkt im Herzen von Malagas Altstadt, in einer autofreien Straße und in unmittelbarer Nähe der berühmten Straße Calle Marqués de Larios.

Pensión Saint Mateo ligt aan pelgrimsroute de Camino de Santiago, op 5 minuten lopen van het centrum van Logroño met de beroemde Calle Laurel en tapasbars.
Die Pensión Saint Mateo befindet sich am Jakobsweg, 5 Gehminuten vom Zentrum von Logroño und seiner berühmten Straße Calle Laurel sowie dessen Tapasbars entfernt.

Hotel los Bracos ligt in het centrum van Logroño, op slechts 20 meter van de beroemde Calle Laurel en op 400 meter van de kathedraal. Het hotel biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel los Bracos liegt im Zentrum von Logroño, nur 20 m von der berühmten Calle Laurel und 400 m von der Kathedrale entfernt. Es bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.