Traduction de «aan de beroemde bahnhofstrasse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Helvetia ligt aan de beroemde Bahnhofstrasse in het bruisende hart van Zermatt, op 4 minuten lopen van het treinstation en de Gornergrat tandradspoorbaan.
An der berühmten Bahnhofstraße im lebhaften Zentrum von Zermatt wohnen Sie 4 Gehminuten vom Bahnhof und der Zahnradbahn Gornergrat entfernt im Hotel Helvetia.

U kunt het multiculturele leven op de beroemde Bahnhofstrasse rechtstreeks vanaf uw balkon bekijken.
Von Ihrem Balkon aus können Sie das multikulturelle Leben auf der berühmten Bahnhofstrasse erleben.

Hotel Glärnischof ligt in hartje Zürich, dicht bij de beroemde Bahnhofstrasse, het congresgebouw, het muziektheater Tonhall en het Meer van Zürich.
Im Zentrum von Zürich, gleich neben der berühmten Bahnhofstrasse, der Kongresshalle, der Tonhalle und dem Zürichsee, heißt Sie das Hotel Glärnischhof willkommen.

Hotel Continental Zürich ligt in het hart van de stad, op 7 minuten lopen van het centraal station en de beroemde Bahnhofstrasse en op 15 minuten rijden van de luchthaven.
Im Herzen der Stadt, nur 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof und der berühmten Bahnhofsstraße, sowie 15 Fahrminuten vom Flughafen entfernt, heißt Sie das Hotel Continental Zürich willkommen.

In enkele minuten lopen bereikt u het financiële centrum, de beroemde Bahnhofstrasse, de ETH Zürich (universiteit) en de autovrije promenade langs het meer en de rivier.
Der Finanzplatz, die berühmte Einkaufsmeile Bahnhofstrasse, die ETH Zürich (Hochschule) sowie die autofreie See- und Flusspromenade sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar.

De beroemde Bahnhofstrasse en het meer van Zürich kunnen lopend in 10 minuten worden bereikt.
Die berühmte Bahnhofstrasse sowie der Zürichsee sind in 10 Minuten zu Fuß erreichbar.

Alden Luxury Suite Hotel Zurich bevindt op minder dan 5 tot 10 minuten lopen van het meer van Zürich, het oude centrum, de aantrekkelijke parken, het concertgebouw, de opera en de beroemde Bahnhofstrasse met zijn luxe boetieks.
Den Zürichsee, attraktive Parks, die Konzerthalle, die Oper, die berühmte Bahnhofstrasse mit ihren luxuriösen Boutiquen und die Altstadt erreichen Sie nach 5 bis 10 Gehminuten.

De vele winkels aan de beroemde Bahnhofstrasse liggen op slechts 10 minuten lopen.
Die bekannte Bahnhofstraße mit ihren zahlreichen Geschäften erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten.

De beroemde Bahnhofstrasse en het historische centrum zijn met de tram (lijnen 4 en 13) vanaf het Hotel Senator in slechts 7 minuten te bereiken.
Die berühmte Bahnhofstrasse und die Altstadt erreichen Sie vom Senator Hotel aus in lediglich 7 Minuten mit der Straßenbahn (Linien 4 und 13).

De beroemde Bahnhofstrasse met vele winkels ligt op slechts een steenworp afstand van het Townhouse Boutique Hotel.
Die berühmte Bahnhofstraße mit ihren zahlreichen Geschäften ist nur wenige Schritte vom Townhouse Boutique Hotel entfernt.