Vertaling van "aan de bar grenst " (Nederlands → Duits) :

Deze bar grenst aan de binnentuin. Ampère beschikt over privéparkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Ampère gehören die Privatparkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.

Later op de avond kunt u een heerlijke cocktail drinken op het terras dat aan de bar grenst.
Zu späterer Stunde lädt die Terrasse neben der Bar zum gemütlichen Verweilen unter freiem Himmel bei leckeren Cocktails ein.

Gasthof Klostersepp beschikt over een tuin met een klein zwembad en een terras dat aan het restaurant en de bar grenst.
Der Gasthof Klostersepp bietet einen Garten mit einem kleinen Pool und einer Terrasse, die an das Restaurant und die Bar angeschlossen ist.

Auberge du Quartier Québec Hotel grenst aan Cartier Avenue, die rijkelijk is voorzien van restaurants, bars, drogisterijen en supermarkten.
Das Auberge du Quartier Québec Hotel befindet sich direkt neben der Cartier Avenue, die mit Restaurants, Bars und Drogerien und Supermärkten gesäumt ist.

Het Island Blue complex grenst aan het Pefki Islands Resort en beschikt over 2 zwembaden met apart kinderbad, gratis ligstoelen en een bar. Tevens kunt u genieten van een biljarttafel, speelkamer, speeltuin, snackbar en restaurant.
Der Island Blue-Komplex grenzt an das Resort Pefki Islands und sorgt mit zwei Swimmingpools mit separaten Kinderbecken, kostenfreien Sonnenliegen, einer Poolbar, Billardtischen, einem Spielzimmer, einem Spielplatz, einer Snackbar und einem Restaurant für einen erholsamen, unvergesslichen Aufenthalt.

The Strand @ Inch Beach grenst aan het beroemde Inch-strand en biedt een prachtig uitzicht op zee, een bekroond bistro-restaurant en een traditionele bar.
Das The Strand @ Inch Beach erwartet Sie direkt neben dem berühmten Strand von Inch mit einem herrlichen Meerblick, einem preisgekrönten Bistro-Restaurant und einer traditionellen Bar.

Dit hotel in Kissimee grenst aan het winkelcentrum in het historische centrum, en ligt op slechts een steenworp van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst en heeft een eigen zwembad en bar.
Dieses Hotel in Kissimmee grenzt an das Einkaufszentrum Old Town an. Es bietet einen kostenfreien Shuttle-Service zum nur wenige Minuten entfernt gelegenen Disney World sowie einen Pool und eine hoteleigene Bar.

Op zonnige dagen kunt u een hapje eten of ontspannen met een drankje van de bar op het terras, dat aan de schaduwrijke tuin grenst.
An sonnigen Tagen lädt die Terrasse, über die Sie zum schattigen Garten gelangen, zum Speisen oder Entspannen bei Getränken von der Bar ein.

In de Amerikaanse Piano Bar die aan de receptie van het hotel grenst heerst een gastvrije sfeer.
Freuen Sie sich auf die herzliche Atmosphäre in der an die Hotelrezeption angrenzenden American Piano Bar.

Het overloopzwembad grenst aan een terras met ligstoelen, een bar en een panoramisch uitzicht over de stad.
Am Infinity-Pool erwarten Sie eine Terrasse mit Sonnenliegen, eine Bar und Panoramablick auf die Stadt.