Traduction de «aan de badplaats sidari » (Néerlandais → Allemand) :

Angelina Hotel Apartments ligt in de beroemde badplaats Sidari, op 200 meter van de zee, en beschikt over kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Das Angelina Hotel Apartments begrüßt Sie im bekannten Ferienort Sidari, 200 m vom Meer entfernt.

De badplaats Sidari ligt op 3 km afstand.
Sie können den Pool einer benachbarten Unterkunft nutzen. Das am Meer gelegene Dorf Sidari ist 3 km entfernt.

Op 13 km van de accommodatie kunt u een bezoek brengen aan de badplaats Sidari, en de schilderachtige baai van Paliokastritsa ligt 27 km verderop. De internationale luchthaven Ioannis Kapodistrias ligt op 40 km van het Babis Apartments Studios Iremia.
Nach 13 km erreichen Sie den Küstenort Sidari, während die malerische Bucht von Paliokastritsa 27 km entfernt liegt. Vom internationalen Flughafen Ioannis Kapodistrias trennen Sie 40 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen auf dem Gelände zur Verfügung.

De stad Corfu en de haven liggen op 40 km van het Marie Hotel, en de internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 42 km. Het is 10 km naar de badplaats Sidari. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
Die Stadt Korfu und der Hafen liegen 40 km vom Marie Hotel entfernt. Vom Internationalen Flughafen Korfu trennen Sie 42 km. Den Küstenort Sidari erreichen Sie nach 10 km. Kostenfreie öffentliche Parkplätze befinden sich in der Nähe des Hauses.

De badplaats Sidari ligt op 12 km, en het schilderachtige dorpje Paliokastritsa op 25 km afstand van de accommodatie. De luchthaven van Corfu ligt op ongeveer een uur rijden.
Der Küstenort Sidari befindet sich 12 km entfernt, während Sie vom malerischen Dorf Paliokastritsa 25 km trennen. Den Flughafen Korfu erreichen Sie nach 1 Fahrstunde.

Het hotel bevindt zich op minder dan 13 km van de badplaats Sidari en op ongeveer 35 km van de internationale luchthaven van Corfu.
Die Küstenstadt Sidari erreichen Sie nach 13 km und der internationale Flughafen Korfu ist etwa 35 km entfernt.

Villa Bouka ligt op 5 minuten rijden van de badplaats Sidari.
Die Villa Bouka trennt eine 5-minütige Fahrt vom an der Küste gelegenen Dorf Sidari.

Hotel Sidari Waterpark ligt op minder dan 1 km van de veerbootterminal Sidari.
Das Hotel Sidari Waterpark liegt kaum 1 km vom Fährterminal Sidari entfernt.

Het Sidari Beach Hotel bevindt zich op 1 km van het dorpscentrum van Sidari, waar u supermarkten, internetcafés en traditionele tavernes vindt.
Das Zentrum der Ortschaft Sidari ist 1 km entfernt und bietet Supermärkte, Internet-Cafés und Tavernen.

Sidari Waterpark ligt aan de noordkust van Corfu, op enkele minuten lopen van Sidiri Beach.
Das Sidari Waterpark begrüßt Sie an der Nordküste von Korfu, nur wenige Gehminuten vom Strand Sidiri entfernt.