Traduction de «aan de baai van nerano » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitzicht op de baai van Nerano is zo mooi dat u het terras van uw comfortabele kamer nooit zult willen verlaten.
Das Panorama der Bucht von Nerano so schön, dass Sie die Terrasse Ihres komfortablen Zimmers nie wieder verlassen möchten.

Caprile Villa ligt slechts 4 km buiten de stad Massa Lubrense, op 10 minuten rijden van het meest dichtstbijzijnde strand aan de baai van Nerano.
Die Caprile Villa erwartet Sie nur 4 km außerhalb der Stadt von Massa Lubrense und nur 10 Autominuten vom nächsten Strand in der Bucht von Nerano entfernt.

Deze 18e-eeuwse boerderij biedt gratis parkeergelegenheid en rustige accommodatie in het kleine vissersdorp Nerano, vlakbij de kust van Amalfi.
Dieses Gutshaus aus dem 18. Jahrhundert bietet kostenfreie Parkplätze und eine ruhige Unterkunft in dem kleinen Fischerdorf Nerano, in der Nähe der Amalfi-Küste.

Het Mimì sul Mare is gelegen aan het strand in Nerano, Massa Lubrense. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen strandgedeelte.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung begrüßen Sie am Strand von Nerano, Massa Lubrense und verfügen über einen eigenen Strandbereich.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Das Armada Hotel Manila liegt an der Bucht von Manila, nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Hotel Ebeltoft Strand ligt aan de baai van Ebeltoft en biedt gastronomische, Deense gerechten. De kamers zijn voorzien van een balkon of patio met uitzicht op de baai.
Das Hotel liegt an der Bucht von Ebeltoft und serviert Ihnen dänische Küche.

Riva Bodrum Resort ligt op een heuvel tussen de Gumbet-baai en de Bitez-baai, op slechts 600 meter van de zee.
Auf einem Hügel auf halbem Weg zwischen den Buchten Gumbet und Bitez erwartet Sie das Riva Bodrum Resort, nur 600 m vom Meer entfernt.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.