Vertaling van "aan de baai van morlaix " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het centrum van het marktstadje Carantec, aan de baai van Morlaix in Bretagne.
Auf der bretonischen Halbinsel begrüßt Sie im Herzen der Markgemeinde Carantec an der Bucht von Morlaix das Hotel de la Baie de Morlaix.

Manoir de Lesplouenan is gevestigd in een 15e-eeuws herenhuis in een met bomen omzoomd park van een 1 hectare groot, met een beek en een fontein. Het is een bed breakfast gelegen in Plouénan, in de baai van Morlaix.
Das Bed Breakfast Manoir de Lesplouenan erwartet Sie in einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert in einem 1 Hektar großen, von Bäumen gesäumten Park mit einem Bach und einem Brunnen in Plouénan in der Bucht von Morlaix.

Deze accommodatie ligt in het westen van Bretagne aan de baai van Morlaix, op 500 meter van het strand.
Diese Residenz in der westlichen Bretagne befindet sich in der Bucht von Morlaix und nur 500 m vom Strand entfernt.

U kunt een boottocht maken door de prachtige baai van Morlaix.
Unternehmen Sie auch eine Bootsfahrt durch die herrliche Bucht Morlaix.

Het vakantiehuis van Un Jardin en Pente Douce ligt in een tuin vol exotische bomen en biedt uitzicht op de baai van Morlaix.
In einem Garten mit exotischen Bäumen erwartet Sie das Ferienhaus im Un Jardin en Pente Douce mit einer Aussicht auf die Bucht von Morlaix.

Hotel de la Baie de Morlaix serveert dagelijks een ontbijtbuffet, en gasten kunnen heerlijk ontspannen op het terras.
Morgens steht im Hotel de la Baie de Morlaix ein leckeres Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Hôtel Fontaine ligt in het hart van Bretagne, op 2 km van het centrum en de haven van de stad Morlaix en op 15 km van het strand van Plougasnou.
Das Hotel Fontaine begrüßt Sie im Herzen der Bretagne 2 km vom Stadtzentrum von Morlaix und dem Hafen entfernt.

Hôtel De L'Europe is ideaal gelegen in het hart van Morlaix. Het hotel biedt moderne kamers met satelliet-tv.
Das Hôtel de l'Europe erfreut sich einer idealen Lage im Herzen von Morlaix und bietet Ihnen moderne Zimmer mit Sat-TV.

Ons hotel ligt op een ideale plek in Morlaix, waar nog zorgvuldig behouden architectuur, natuur en cultuur bestaat, omgeven door een prachtig landschap in historische sfeer.
Das Hotel befindet sich in der Stadt Morlaix in ausgezeichneter Lage in wunderschöner, historischer Umgebung. Die Stadt hat sich bis heute ihr reiches architektonisches und kulturelles Erbe bewahrt und besitzt schöne Naturschauplätze.

Het Hôtel Du Port ligt naast de oude tabaksfabriek en biedt uitzicht over de haven van Morlaix.
Direkt neben der alten Tabakfabrik Morlaix gelegen lockt das Hôtel Du Port mit Blick auf den Hafen von Morlaix.