Traduction de «aan de baai van ilha » (Néerlandais → Allemand) :

Het Che Lagarto Hostel Ilha Grande ligt op slechts een steenworp afstand van de baai van Ilha Grande en de oevers van Rio de Janeiro.
Das Che Lagarto Hostel Ilha Grande befindet sich nur wenige Schritte von der Bucht von Ilha Grande und der Küste Rio de Janeiros entfernt.

Hotel Portobello Resort Safari ligt direct aan de baai van Ilha Grande, heeft een exotisch, Polynesisch design en beschikt over watersportfaciliteiten en zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Unmittelbar vor der Bucht von Ilha Grande begrüßt Sie das Hotel Portobello Resort Safari mit einem exotischen polynesischen Design, Wassersportmöglichkeiten sowie Erwachsenen- und Kinderpools.

Vanuit deze accommodatie kunt u tochten per speedboot maken in de baai van Ilha Grande of gewoon genieten van een wandeling door de mooie landschapstuin van het hotel.
Unternehmen Sie einen Ausflug mit dem Schnellboot zur Bucht der Ilha Grande oder einen Spaziergang durch die gepflegten Gärten des Aquamaster Dive Resort.

Het Pousada Sol da Manha ligt tegenover de baai Ilha Grande en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant.
Das Pousada Sol da Manha begrüßt Sie an der Bucht der Ilha Grande und bietet kostenfreies WLAN, einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Pousada Paraíso Ilha Grande is gelegen in Ilha Grande, en biedt een dagelijks ontbijt en een groene omgeving met bomen.
Auf der Ilha Grande bietet die Pousada Paraíso Ilha Grande ein tägliches Frühstück und Grünflächen mit Bäumen.

Lonier Ilha Inn Flats bevindt zich midden op het eiland Ilha Grande in het centrum van Vila Abraão.
Das im Herzen der Insel Ilha Grande gelegene Lonier Ilha Inn Flats befindet sich im Zentrum von Vila do Abraão, nur 50 m vom Stand entfernt.

Nativo Hostel Ilha Grande ligt in Ilha Grande, op 120 meter van het strand Praia do Abraão.
Das Nativo Hostel Ilha Grande liegt 120 m vom Strand Praia do Abraão in Ilha Grande entfernt.

El Misti Hostel Ilha Grande ligt slechts 30 meter van het strand Praia do Abraão en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Nur 30 Meter vom Strand Praia do Abraão bietet das El Misti Hostel Ilha Grande ein Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN.

Het centrum van Ilha Grande ligt op 10 minuten lopen van Che Lagarto.
Das Zentrum von Ilha Grande erreichen Sie vom Che Lagarto aus in 10 Gehminuten.

Het Che Lagarto Hostel Ilha Grande heeft privékamers en gedeelde accommodatie met eigen en gedeelde faciliteiten.
Das Che Lagarto Hostel Ilha Grande bietet private Zimmer und Schlafsäle mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.