Traduction de «aan de baai van gelendzhik » (Néerlandais → Allemand) :

Kempinski Grand Hotel Gelendzhik is een 5-sterrenhotel met een spa. Het ligt in Cape Tolstyi aan de kust van de Zwarte Zee. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de baai van Gelendzhik.
Dieses 5-Sterne-Hotel Resort Spa begrüßt Sie in der Tolstyj-Kap an der Schwarzmeerküste und bietet Ihnen eine wunderschöne Aussicht über die Gelendzhik-Bucht.

Het strand aan de baai van Gelendzhik ligt op een steenworp afstand van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik. Er is een privéstrand met ligstoelen, parasols, kleedkamers en een bar.
Der Strand in der Bucht Gelendzhik ist nur einen kurzen Spaziergang vom Resort Spa Hotel entfernt. Es gibt einen Privatstrand mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Umkleideräumen und einer Bar.

Gasten van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik worden verwelkomd door een grote, moderne gevel en luxe, stijlvolle kamers. Deze kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, minibar, badjas, slippers en een balkon.
Im Kempinski Grand Hotel Gelendzhik werden Sie von einer prachtvollen, modernen Fassade sowie luxuriösen und stilvoll eingerichteten Zimmern begrüßt. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, einen Bademantel, Hausschuhe sowie einen Balkon.

Kempinski Grand Hotel Gelendzhik is voorzien van een zwembad, een sauna en een tennisbaan.
Es verfügt über einen Pool, eine Sauna und einen Tennisplatz.

Een heerlijk, uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in Kempinski Grand Hotel Gelendzhik.
Ein köstliches, reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Kempinski Grand Hotel Gelendzhik serviert.

De spafaciliteiten van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik omvatten verschillende soorten sauna's, een laconium, een zoutgrot en binnen- en buitenzwembaden met een snackbar.
Die Spa-Einrichtungen im Kempinski umfassen mehrere Typen von Saunen, Laconium, eine Solegrotte sowie Innen- und Außenpools mit Snackbar.

Christian Guest House is een accommodatie voor familievakantie en ligt in Gelendzhik.
Das Christian Guest House ist eine Familienunterkunft in Gelendschik.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Das Armada Hotel Manila liegt an der Bucht von Manila, nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.