Vertaling van "aan de baai van chwaka " (Nederlands → Duits) :

Het Ngalawa Beach Village ligt bij een wit zandstrand aan de baai van Chwaka en biedt een restaurant, een bar, een kunstgalerie en een buitenzwembad met terras en ligstoelen.
Das Ngalawa Beach Village empfängt Sie an einem weißen Sandstrand entlang der Bucht von Chwaka und bietet einen Außenpool mit einer Terrasse und Liegestühlen, ein Restaurant, eine Bar und eine Kunstgalerie.

Chwaka Village ligt op 1 km en de conciërge van het resort kan u helpen bij het regelen van excursies en activiteiten zoals duiken en snorkelen.
Die Ortschaft Chwaka liegt nicht weiter als 1 km vom Resort entfernt, dessen Conciergeservice Sie gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten wie Tauchen oder Schnorcheln unterstützt.

Kigeni is het restaurant van Chwaka Bay Resort en hier kunt u genieten van exotische lekkernijen en onder andere Afrikaanse, Italiaanse en Franse gerechten en maaltijden uit Zanzibar.
Zum Chwaka Bay Resort gehört das Restaurant Kigeni, in dem Sie exotische Köstlichkeiten und Gerichte der internationalen Küche, darunter Spezialitäten aus Afrika, Italien, Frankreich und Sansibar genießen.

Chwaka Bay Resort ligt aan de centrale oostkust van Zanzibar, langs een wit zandstrand en beschikt over een tropische tuin, een zwembad en een restaurant.
An einem weißen Sandstrand an der zentralen Ostküste von Sansibar bietet Ihnen das Chwaka Bay Resort einen Tropengarten, einen Swimmingpool und ein Restaurant.

Konokono Beach Resort ligt aan de zuidoostkust van Zanzibar op het schiereiland Michamvi. Het kijkt uit op de Chwaka Baai.
Das Konokono Beach Resort mit Blick auf die Bucht von Chwaka liegt an der Südostküste von Sansibar auf der Halbinsel Michamvi.

Tamarind Beach Hotel biedt uitzicht op de baai Chwaka en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en kamers met een gemeubileerde veranda en uitzicht op zee.
Das Tamarind Beach Hotel begrüßt Sie direkt am Meer mit Aussicht auf die Chwaka Bay, einem Außenpool, einem Restaurant sowie Zimmern mit Meerblick und einer möblierten Veranda.

Het Ngalawa Beach Village bevindt zich op slechts 2 km van het centrum en de vismarkt van de stad Chwaka.
Das Ngalawa Beach Village befindet sich nur 2 km vom Stadtzentrum von Chwaka und dem Fischmarkt entfernt.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Das Armada Hotel Manila liegt an der Bucht von Manila, nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.