Traduction de «aan de baai van cabarete » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 300 meter van de oostkant van de windsurf- en kitesurfzone aan de baai van Cabarete en het nationaal park El Choco is in minder dan 30 minuten rijden te bereiken.
Die Unterkunft liegt 300 m vom östlichen Ende der Wind- und Kitesurfing-Zone der Bucht von Cabarete entfernt. Den Nationalpark El Choco erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

De appartementen van het Bahia Residence Cabarete zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koffiezetapparaat en een eigen patio.
Die Apartments in der Bahía Residence Cabarete sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Kaffeemaschine und eine eigene Terrasse.

Deze accommodatie ligt slechts 60 meter van het Bozo-strand in Cabarete en beschikt over een buitenzwembad, een bubbelbad en zonneterrassen.
Nur 60 m vom Strand Bozo in Cabarete entfernt bietet diese Unterkunft einen Außenpool, eine Whirlpool-Badewanne und Sonnenterrassen.

Het Albatros Cabarete ligt op loopafstand van het strand van Cabarete en op 10 minuten rijden van het centrum van Sosua.
Das Albatros Cabarete empfängt sie nur wenige Gehminuten vom Strand von Cabarete und nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Sosua entfernt.

Er zijn tal van bars en restaurants aan de kust op minder dan 10 minuten lopen van het Bahia Residence Cabarete.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie von der Bahia Residence aus eine Vielzahl von Restaurants und Bars am Strand.

Het is 10 minuten lopen naar het centrum van Cabarete, en slechts 5 minuten lopen naar het Kite-strand.
Das Zentrum von Cabarete liegt 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und den Kite Beach erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Op 2 minuten lopen van het Albatros Cabarete vindt u een verscheidenheid aan restaurants, bars en clubs.
Nur 2 Gehminuten vom Albatros Cabarete entfernt laden zahlreiche Restaurants, Bars und Clubs zu einem Besuch ein.

Als gast van Celuisma Cabarete kunt u genieten van een verscheidenheid aan internationale gerechten, waaronder Italiaanse, Mexicaanse en Thaise specialiteiten.
Sie können im Resort eine Vielzahl von internationalen Gerichten, darunter italienische, mexikanische und thailändische Speisen, genießen.

Het resort beschikt over comfortabele accommodatie en eigen eetgelegenheden. Het all-inclusive Celuisma Cabarete heeft een ontspannende en tropische sfeer. Het resort is voorzien van 2 buitenzwembaden, een hot tub en spadiensten.
Freuen Sie sich zudem auf ein hoteleigenes Restaurant. Das all-inclusive Celuisma Cabarete verwöhnt Sie in entspanntem, tropischem Ambiente mit 2 Außenpools, einem Whirlpool und Wellnessangeboten.

Dit resort ligt tussen de palmbomen aan de kust van de Dominicaanse Republiek, op een steenworp afstand van het strand. Celuisma Cabarete biedt gemakkelijk toegang tot de vele activiteiten van de omgeving.
Umgeben von Kokospalmen an der Küste der Dominikanischen Republik liegt dieses Resort in bequemer Nähe zu den Aktivitäten in der Umgebung. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Strand entfernt in komfortablen Unterkünften.