Traduction de «aan de baai van biodola » (Néerlandais → Allemand) :

Het Biodola heeft een grote tuin en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Biodola.
Das Biodola Hotel hat einen großen Garten und bietet einen zauberhaften Blick über die Bucht von Biodola.

Hotel Hermitage ligt te midden van het bloeiende groen van het nationale park van Toscane, direct aan een prachtig zandstrand aan de baai van Biodola.
Inmitten der üppigen Vegetation eines toskanischen Nationalparks empfängt Sie direkt an der beeindruckenden sandigen Bucht von Biodola das Hotel Hermitage mit einem vielfältigen Sport- und Wellnessangebot.

In de spa van Hotel Biodola vindt u een jacuzzi met aromatherapie, een sauna en nog veel meer.
Im Spa des Biodola gibt es einen Aromatherapie-Whirlpool, eine Sauna und vieles mehr.

Hotel Biodola heeft een rustige, panoramische ligging op een steenworp afstand van het eigen privé-strand, 1 van de meest exclusieve stranden van Elba.
Als eines der exklusivsten Hotels auf Elba bietet Ihnen das Biodola eine ruhige Panoramalage, nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.

Het Biodola heeft een restaurant met uitzicht op het zwembad en een restaurant en een bar aan het strand.
Das eine Restaurant des Biodola bietet Poolblick und das andere Restaurant mit Bar befindet sich am Strand.

Baia Bianca Suites ligt aan het 600 meter lange Biodola-strand, een van de grootste stranden op het eiland Elba.
Das Baia Bianca Suites begrüßt Sie direkt am Strand Biodola, der mit 600 m Länge einer der größten Strände auf der Insel Elba ist.

Hotel Casa Rosa ligt op 300 meter van het eigen zandstrand bij het dorp Biodola.
Das Hotel Casa Rosa befindet sich 300 m vom eigenen Sandstrand entfernt im Weiler Biodola.

De suites en kamers liggen in een groen park, op slechts een steenworp afstand van het zandstrand en het kristalheldere water van Biodola.
Die Suiten und Zimmer empfangen Sie inmitten eines grünen Parks. Darüber hinaus wohnen Sie nur wenige Schritte vom Sandstrand und dem kristallklaren Wasser von Biodola entfernt.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Das Armada Hotel Manila liegt an der Bucht von Manila, nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.